新華社北京９月１日電（記者韓潔、江國成）中亞區域經濟合作第五次部長會議將於２００６年１０月１８日至２０日在新疆維吾爾自治區首府烏魯木齊市舉行。這是該會議首次在中國舉行，中亞區域經濟合作歷史上的首個中期合作戰略框架有望在此次會議上達成。

    財政部國際司副司長巨奎林１日在北京舉行的新聞發佈會上説，作為中亞區域經濟合作框架下最高級別的會議，此次部長會議將吸引來自中國、阿富汗、阿塞拜疆、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、蒙古、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦８國的部長們，以及亞洲開發銀行、世界銀行、聯合國開發計劃署等國際組織的高級代表和其他發展夥伴的代表到會。

    亞洲開發銀行中西亞局副局長姚先斌在發佈會上介紹，此次部長會議主題為“加強夥伴關係，促進共同發展”。各國的部長們在會議上將討論利用綜合行動計劃加強和深化中亞區域經濟合作，同時還將討論通過實施各國關心的項目拓展合作範圍。

    巨奎林説，經各國部長審議通過後，會議將達成兩項具體成果：通過《中亞區域經濟合作綜合行動計劃》；啟動在艾滋病防治、禽流感防治以及聯合研究和能力建設方面的合作，其中綜合行動計劃將成為今後３到５年中亞區域經濟合作的綱領性文件，對各領域的合作提供系統而具體的指導，這也是中亞區域經濟合作歷史上第一次提出中期合作戰略框架。

    據悉，１０月１８日至１９日將召開中亞區域經濟合作高官會，１０月２０日舉行為期一天的中亞區域經濟合作部長會議。此外，為配合部長會議，１０月１６日至１７日還將召開中亞區域經濟合作工商論壇，屆時來自各參與國的２５０多名工商界代表將出席論壇。

    中亞區域經濟合作是由亞洲開發銀行倡導並建立的區域經濟合作機制，２００２年正式起步。該合作機制重點推進交通、能源、貿易便利化和貿易政策四大領域的合作，旨在促進中亞地區的經濟合作。主要工作機制包括部長會、高官會、行業協調委員會和區域工商圓桌會議。部長會議作為中亞區域經濟合作的決策機構，每年召開一次。除了８個正式參與國，俄羅斯還以觀察員身份參與相關合作。

    合作區域不斷拓寬 中亞區域經濟合作踏上共同繁榮之路

    新華社北京９月１日電（記者韓潔、江國成）從傳統的交通、能源、貿易等領域的合作，到剛剛確立的傳染病監測、禽流感防控以及環保等新合作內容，中亞區域經濟合作的領域正在不斷拓寬，這一合作機制也贏得了國際社會越來越多的關注。

    財政部國際司副司長巨奎林１日在北京説，中亞區域經濟合作正式啟動五年來，在各領域均取得了長足發展。這一合作機制與上海合作組織互為補充，相互促進，為促進亞洲區域的經濟發展發揮著重要作用。

    中亞區域經濟合作是由亞洲開發銀行倡導並建立的區域經濟合作機制，２００２年正式起步。中亞區域經濟合作第五次部長會議將於２００６年１０月１８日至２０日在烏魯木齊舉行。這是該會議首次在中國舉行，中亞區域經濟合作歷史上的首個中期合作戰略框架有望在此次會議上達成。

    巨奎林介紹説，交通項目是目前各國合作進展最具成效的領域。各國正在建設包括中國－吉爾吉斯斯坦－烏茲別克斯坦公路在內的數條區域交通走廊，中—吉—烏鐵路、中—蒙—俄公路等更多的線路也在擬議之中。

    在能源領域，區域合作也取得了一定成果。巨奎林説，目前部分中亞國家的輸電項目或輸氣項目已經進入實施階段。合作還新建立了中亞工商圓桌會議以及中亞電力監管論壇，進一步完善了工作機制。

    在交通、能源和貿易合作的基礎上，各國還有意進一步擴大合作範圍。在今年８月２９日結束的中亞區域經濟合作第二次高官會上，各方一致同意將合作擴大至傳染病監測、禽流感防控以及環境保護等方面。據悉，有關這些領域的具體合作還將在中亞區域經濟合作第五次部長會議上進行深入討論。

    亞洲開發銀行中西亞局副局長姚先斌説，中亞區域經濟合作將為各參與國提供一個長期合作的平臺，今後各方將進一步討論拓寬和深化合作領域，包括開展衛生、疾病和環保等領域的合作以及聯合研究和能力建設等方面的合作。

    隨著區域合作的快速發展，中亞區域經濟合作機制贏得了國際社會越來越多的關注。巨奎林説，到目前為止，共有亞洲開發銀行、世界銀行、國際貨幣基金組織、聯合國開發計劃署、歐洲復興開發銀行、伊斯蘭開發銀行６個國際組織以及美、日等部分發達國家作為發展夥伴參與合作。截至目前，包括亞洲開發銀行在內的國際組織共為區域合作提供了項目優惠貸款約４．４億美元，技術援助贈款約８３００萬美元。（完）