新華社北京７月２５日電（記者劉詩平、白潔純）中國銀行２５日針對北京奧運會金融服務需求推出長城人民幣預付卡，自即日起至奧運會結束在北京地區主要面向海外人士發行。

    長城預付卡不同於一般借記卡和信用卡産品，客戶可根據本人需求按一定金額購買，先付款後使用、儲值支付。作為預付卡産品，長城支付卡固定金額、申請簡便，卡內金額用完可成為２００８年奧運會的收藏紀念。

    中行行長李禮輝表示，作為北京２００８年奧運會和殘奧會唯一銀行合作夥伴，中行獲准發行長城預付卡，體現了中行奧運金融服務的優勢。中行已做好充分準備，將全力以赴做好奧運會和殘奧會各項金融服務工作。

    在推出長城預付卡之前，中行曾推出一套５款以北京風貌為主題的人民幣借記卡——長城支付卡。這套具有中行長城借記卡所有功能的長城支付卡，卡面分別以天壇、長城、故宮、北海和頤和園為背景，並融合體育運動的時尚動感，發行日期截至２００８年１２月３１日。

    出席發卡儀式的中國銀聯總裁許羅德認為，銀聯標準長城預付卡是中國境內首張由銀行監管部門正式批准發行的預付卡産品，長城預付卡和支付卡也是中行首次採用銀聯標準發行的人民幣借記卡産品，其面世有利於提升中國銀行卡産業服務奧運支付的能力與水平。