新華社北京１０月２６日電（記者江國成）中日兩國政府和企業間在節能環保領域互利互惠合作與交流不斷擴大。兩國部分節能環保示範合作項目已取得初步成果，成為中日經貿合作的新亮點。

    中日同為能源消費大國，加強節能和環保領域的交流與合作，符合雙方利益。據日本經濟産業省産業技術環境局局長鈴木正德２６日在北京召開的“中日節能環保政策研討會”上介紹，從２００４年開始，日本經濟産業省和中國國家發展和改革委員會就發展循環經濟開展交流和合作。

    去年４月，中日兩國政府簽署《關於進一步加強環境保護合作的聯合聲明》，同意在節能、循環經濟、環保、氣候變化等領域開展合作。日本經産省和中國國家發展改革委從２００７年起每年舉辦部長級節能環保綜合論壇。今年１１月，中日雙方還將在日本舉辦第三次節能環保論壇。

    同年９月，國家發展改革委和商務部與日本經産省在北京舉辦第二屆中日環保節能綜合論壇，議題涉及電力、汽車、電機和變壓器、鋼鐵、建築等領域。

    在這次論壇上，國家發展改革委發佈了《節能環保投資合作指南》，提出了中日節能環保投資合作的重點領域，其中包括２３項節能技術，９項節水技術，１８項資源綜合利用技術和１３項環保技術。中日企業和地方政府還簽署了１０項節能環保合作協議。

    作為上述合作項目的一部分，兩套日立高壓變頻器今年４月在昆明鋼鐵集團有限公司投入運行，初期測試階段電力消耗量合計降低 ２０．６％，全年合計節電可達１６４萬千瓦時，折合節約５９８．６噸標準煤。今年７月，日立為雲天化集團旗下公司提供的深井泵用高壓變頻器投入運行，初期測試階段的節電率分別為３１．４％。

    中日兩國民間層面在節能領域的交流合作由來已久。據商務部有關負責人介紹，中日兩國在節能環保領域的合作取得不少成果，中國首鋼、寶鋼、武鋼都引進了日本的幹熄焦技術。

    中日都是人口大國，人均資源擁有量很低。日本在經濟高速增長過程中積累了豐富的節能環保經驗和技術，對中國有重要的借鑒意義。隨著我國節能減排工作力度的不斷加大以及中日兩國政治關係的改善，中日在節能環保領域加強互惠互利合作具備了良好基礎。

    為履行節能減排義務和降低成本，我國一些大型企業迫切希望借鑒國外先進技術和經驗。中石化安全環保局副局長詹鯤在研討會上提出，中石化希望和日本石化行業就污染物源頭控制、節能環保激勵機制、污染物排放末端治理等方面加強交流與合作。對此，與會的日立集團代表表示願意加強和中石化的合作。

    國家發展改革委有關負責人不久前表示，中國政府願意與日本政府一道，在節能環保領域開展政策對話、推進示範項目、構建民間企業技術轉讓體系等方面，進一步加強交流與合作。

    鈴木正德表示，中國在節能減排方面“確實非常努力”。２０世紀７０年代，日本曾面臨嚴重的環境問題。日本的經驗表明，“節能減排，保護環境，絕對不會給經濟活動帶來負面影響”。日本願意和中國加強在節能環保領域的合作。