9月3日，在瑞士日內瓦國際會議中心，中國國務院副總理回良玉在第三次世界氣候大會高級別會議上發表講話。第三次世界氣候大會于8月31日至9月4日在瑞士日內瓦國際會議中心舉行，並於9月3日召開高級別會議。本次氣候大會由世界氣象組織主辦，主要討論促進氣候信息和氣候服務共享問題。此前的兩次世界氣候大會分別於1979年和1990年在日內瓦舉行。新華社記者曾毅攝

    新華社日內瓦９月３日電 中國國務院副總理回良玉３日率團出席在日內瓦召開的第三次世界氣候大會高級別會議。本次大會主題是“氣候預測和信息為決策服務”，旨在加強氣候預測和氣候應用工作，密切科學家與決策者的聯絡，推動相關經濟社會問題的解決，提高適應氣候變化的能力。

    回良玉在講話中説，以氣候變暖為主要特徵的全球氣候變化對人類經濟社會生活和可持續發展帶來深刻和長遠的影響，需要國際社會共同積極應對。中國是一個氣候條件複雜、生態環境脆弱、自然災害頻發、易受氣候變化影響的國家。中國政府十分重視氣象工作和氣候服務，建立了多層次、遍及全國的氣候服務網絡，積極開展氣候監測、預測、預警和信息發佈，取得了明顯的減災成果和經濟社會效益。

    回良玉表示，中國政府將一如既往地全面推進氣候服務的發展，樹立“公共氣象、安全氣象、資源氣象”的發展理念，進一步提高監測預報的準確性、災害預警的時效性、氣象服務的主動性、防範應對的科學性，開發利用好氣候資源，努力將與氣候相關的風險控制到最低限度。

    回良玉強調，中國將繼續堅持《聯合國氣候變化框架公約》和《京都議定書》基本框架，堅持“共同但有區別的責任”原則，積極參與和推動國際社會應對氣候變化進程，推動即將召開的哥本哈根會議取得積極成果。中國政府將同國際社會密切合作，推進多方面的氣候服務，使其更好地造福全人類，為人類社會可持續發展作出新貢獻。

    其他與會代表在發言中呼籲國際社會高度重視氣候變化産生的影響，本著“共同但有區別的責任”原則，迅速採取切實行動，加強合作，適應和應對氣候變化的挑戰。

    出席會議期間，回良玉還同一些國家元首和政府首腦、聯合國秘書長潘基文等進行了友好交談。

    第三次世界氣候大會于８月３１日至９月４日召開，１５０多個世界氣象組織成員國、３０多個國際組織、１００多個非政府組織等共１５００余名代表與會。會議通過了《高級別宣言》，決定建立全球氣候服務框架，以加強科學的氣候預測和服務。

中國國務院副總理回良玉在第三次世界氣候大會上的講話（全文）

    新華社日內瓦９月３日電  中國國務院副總理回良玉３日在日內瓦舉行的第三次世界氣候大會上發表講話，全文如下：

主席先生，

女士們，先生們：

    首先，我謹代表中國政府向第三次世界氣候大會的成功召開表示熱烈的祝賀！

    氣候是人類賴以生存的自然環境，是經濟社會可持續發展的重要基礎資源。以氣候變暖為主要特徵的全球氣候變化已是不爭的事實，氣候變化導致災害性氣候事件頻發，冰川和積雪融化加速，水資源分佈失衡，生物多樣性受到威脅，對人類經濟社會生活和可持續發展帶來深刻和長遠的影響。可以説，氣候和氣候變化問題，從來沒有像今天這樣受到各國政府的高度關切和重視，從來沒有像今天這樣受到全球民眾的高度關心和憂慮，從來沒有像今天這樣受到各類國際組織的高度關注和思考。氣候變化問題事關人類的福祉和全球的可持續發展，需要國際社會共同積極應對，此刻以“氣候預測和信息為決策服務”為主題，召開第三次世界氣候大會，既十分必要，也十分重要。這將對深化國際社會對氣候及氣候變化的理解産生重大而深遠的影響，對深化氣候服務在經濟社會發展中的應用帶來積極而有效的推動。

    自１９９０年第二次世界氣候大會以來，各有關國際組織在氣候科學領域實施了一系列計劃和行動，在推進全球氣候觀測系統建設、提高氣候預測準確率、為決策者提供氣候信息等方面取得巨大成就，也進一步提高了國際社會對氣候及其變化的認識水平。中國政府對世界氣象組織和相關國際組織的不懈努力和卓有成效的工作表示讚賞。

    女士們，先生們，

    中國是一個氣候條件複雜、生態環境脆弱、自然災害頻發、易受氣候變化影響的國家。中國政府十分重視氣象工作和氣候服務，建立了國家、省、市、縣多層次的氣候服務網絡，服務範圍遍及全國。我們不僅開展了氣候預測和監測信息發佈等一般的氣候服務，而且開展了大量專業性氣候服務，特別是在農業防災減災、防汛抗旱、防禦颱風、交通運輸、疾病控制、森林草原防火等領域，加強氣候監測、預測、預警服務，通過多種方式及時向社會公眾發佈信息，為政府動員各方力量開展抗災救災工作提供決策服務，取得了明顯的減災成果和經濟社會效益，受到了國際國內的高度讚譽。２００３年中國成立了北京氣候中心，今年６月被世界氣象組織正式認定為亞洲區域氣候中心，向亞洲區域各國提供氣候預測信息，促進亞洲區域氣候工作發展。

    中國政府將一如既往地大力支持氣候觀測、研究、預測和評估，大力促進氣候信息在經濟和社會生活中的應用，全面推進氣候服務的發展。我們將進一步樹立“公共氣象、安全氣象、資源氣象”的發展理念，以提高氣候服務能力為核心，不斷開拓服務領域、豐富服務産品、完善服務體系，進一步提高監測預報的準確性、災害預警的時效性、氣象服務的主動性、防範應對的科學性，開發利用好氣候資源，努力將與氣候相關的風險控制到最低限度。為此，我們高度重視解決最基本的氣候科學問題，支持相關的氣候科技計劃和建設項目，支持區域和國際氣候信息的共享，以科學地認識氣候規律。我們尤其期待全球科學家加大極端天氣氣候事件發生發展和影響規律的研究力度，加大化解水資源安全和生態系統安全面臨的氣候風險的研究力度，以提高自然災害的防範能力，提高糧食安全的保障能力，提高經濟社會的可持續發展能力。

    女士們，先生們，

    氣候變化是人類面臨的共同挑戰。中國是世界上最大的發展中國家，儘管面臨著發展經濟、消除貧困、改善民生的艱巨任務，仍高度重視氣候變化問題。中國是第一個制定《應對氣候變化國家方案》的發展中國家。中國已經明確提出，從２００５年到２０１０年，單位國內生産總值能耗降低２０％左右，主要污染物排放減少１０％，森林覆蓋率從１８％提高到２０％，可再生能源在一次能源消費中的比例由７．５％提高到１０％。為加強應對氣候變化工作，中國成立了國家應對氣候變化工作領導小組，在調整經濟和産業結構、淘汰落後産能、發展循環經濟、節約能源、提高能效、發展可再生能源等方面採取了一系列政策措施。通過不懈的努力，中國節能減排取得積極成果，２００６－２００８年單位國內生産總值能耗下降１０．１％。最近３０年中國人工造林面積超過５４００萬公頃，是世界上人工造林最多的國家。

    中國作為一個負責任的國家，主張通過切實有效的國際合作，攜手努力，共同應對氣候變化。儘管國際金融危機嚴重衝擊世界經濟，中國經濟也受到很大影響，但我們應對氣候變化的決心沒有改變，行動沒有鬆懈。我們將繼續積極參與和推進國際社會應對氣候變化進程，推動即將召開的哥本哈根會議取得積極成果。我們將繼續堅持《聯合國氣候變化框架公約》和《京都議定書》基本框架，堅持“共同但有區別的責任”原則，堅持可持續發展。我們主張哥本哈根會議應嚴格遵循巴厘路線圖授權，進一步加強《公約》及《議定書》的全面、有效和持續實施，統籌考慮減緩、適應、技術轉讓和資金支持。發達國家應該繼續率先量化減排，發展中國家則應做力所能及的貢獻。中國將堅定不移地走可持續發展道路，實施強有力的國內政策、措施和行動，承擔與發展階段、應負責任和實際能力相稱的國際義務，與國際社會一道共同呵護人類共有的地球家園。

    大氣無國界，合作無邊界。防禦和減輕氣象災害、適應和減緩氣候變化、開發和利用氣候資源，不僅是中國也是全世界關注的重大問題，迫切需要各國之間在更大範圍、更深層次、更廣領域加強合作。中國政府將同國際社會一起，採取切實可行的措施和行動，密切合作，推進多方面的氣候服務，使氣候服務更好地造福全人類，為人類社會可持續發展做出新貢獻。

    祝第三次世界氣候大會取得圓滿成功！謝謝！

    最新|活動|出訪|會議|論述|圖片 

回良玉將出席第三屆世界氣候大會高層會議並講話

    新華社日內瓦８月３１日電（記者劉國遠）由世界氣象組織等主辦的第三屆世界氣候大會３１日在日內瓦國際會議中心開幕。這次為期５天的會議旨在促進氣象信息和氣象服務的全球共享，以便各國可以更好地應對各種氣候變化現象，減少旱澇等災害造成的損失。

    世界氣象組織説，這次會議的主要預期成果將是建立一個“全球氣候服務框架”，其目的是幫助各國決策者獲得準確、及時的氣象信息以及氣象預測情況，以便更好地應對各種自然災害，如熱浪、沙暴、颶風、乾旱和洪水等。

回良玉在里加同拉脫維亞總理東布羅夫斯基斯會談

   8月31日，在拉脫維亞首都里加，中國國務院副總理回良玉（左）同拉脫維亞總理東布羅夫斯基斯抵達會談現場。當日，回良玉在里加同拉脫維亞總理東布羅夫斯基斯舉行會談。 新華社記者 楊德洪 攝

　　新華社里加８月３１日電 國務院副總理回良玉３１日在里加同拉脫維亞總理東布羅夫斯基斯舉行會談。

　　回良玉向東布羅夫斯基斯轉達了溫家寶總理的問候。回良玉説，中拉關係發展勢頭良好。拉脫維亞是中國在波羅的海地區的重要合作夥伴，中方願繼續本著相互尊重、平等互利的原則，推動兩國關係健康、穩定向前發展。

回良玉在維爾紐斯會見立陶宛總統並與立總理會談

   8月31日，立陶宛總理庫比柳斯(左前)在位於維爾紐斯的總理府門外迎接正在對立陶宛進行正式訪問的中國國務院副總理回良玉（右前）。新華社記者楊德洪攝

    新華社維爾紐斯８月３１日電（記者 楊德洪 尚緒謙）中國國務院副總理回良玉３１日在維爾紐斯會見了立陶宛總統格裏鮑斯凱特，並同立總理庫比柳斯舉行會談。

    在會見格裏鮑斯凱特總統時，回良玉轉達了胡錦濤主席的問候。回良玉表示，立陶宛是中國在波羅的海地區的可靠朋友和重要合作夥伴。建交１８年來，兩國關係發展順利，雙方高層交往頻繁，增進了政治互信。立陶宛－中國論壇的建立，為雙方加深相互了解、拓展務實合作提供了新的平臺。兩國經貿合作富有成果，去年雙邊貿易額創歷史最好水平。中方感謝立方在涉及中國核心利益和重大關切問題上給予的寶貴支持，願同立方共同努力，深化友誼，加強合作，推動兩國關係全面發展。