各位新聞界的朋友大家上午好，我是商務部新聞發言人沈丹陽，很高興和大家再次見面，通報1-9月份我國商務工作運行情況和我國文化貿易發展等情況，並回答大家關心的問題。

    一、關於國內市場運行情況

    據國家統計局統計，1-9月，社會消費品零售總額超過13萬億元，達130811億元，同比增長17.0%（扣除價格因素實際增長11.3 %），比上半年加快0.2個百分點。9月份，社會消費品零售總額同比增長17.7%（扣除價格因素實際增長11.0 %），環比增長1.35%。前三季度，國內市場運行的特點主要有：

    重點監測企業銷售增速總體平穩。前三季度，商務部重點監測的3000家零售企業銷售額同比增長16.8%，比去年同期回落1.0個百分點。其中，9月份增長15.3%，比8月份加快0.6個百分點比。從業態看，9月份超市、專業店同比增速分別比8月份回落0.1和1.2個百分點。

    吃穿用商品銷售增長加快。據商務部監測，9月份，千家重點零售企業的食品、服裝、鞋帽銷售額增速分別比8月份加快0.5、6.1和6.8個百分點。受“家電下鄉”、“以舊換新”政策即將到期影響，家電需求出現回暖，9月份家用電器銷售額增速較8月份加快0.3個百分點，扭轉連續兩月增速回落的局面。

    金銀珠寶、汽車銷售增速連續放緩。伴隨著國際金價回落，金銀珠寶銷售額有所放緩。9月份，千家重點零售企業的金銀珠寶銷售額同比增長32.4%，增速比8月份回落7.1個百分點。今年以來，汽車市場持續低位運行。9月份，千家重點零售企業的汽車銷售額同比增長2.1%，增速比8月份回落1.5個百分點，連續4個月銷售同比增速低於5%。

    部分食用農産品價格出現穩中有降趨勢。據商務部監測，9月份，糧食、食用油價格仍略有上漲，小包裝大米、小包裝麵粉、豆油、花生油、菜籽油零售價格分別比前一個月上漲1.2%、0.6%、1.4%、1.9%和1.4%。蔬菜價格季節性反彈，18種蔬菜平均批發價格比前一個月上漲13.2%，但比去年同期低17.1%。近期，生豬、雞蛋、蔬菜等農産品價格出現穩中有降走勢，上周（10月10日-16日），豬肉批發價格比9月中旬回落1.9%，雞蛋零售價格比9月下旬下降0.9%，18種蔬菜的批發價格比前一週下降5%。

    二、關於對外貿易基本情況

    據海關統計，1-9月，我國進出口26774.4億美元，同比增長24.6%。其中，出口13922.7億美元，增長22.7 %；進口12851.7億美元，增長26.7%。9月當月，進出口總值3248.3億美元，同比增長18.9%，其中，出口1696.7億美元，進口1551.6億美元。1-9月我國進出口主要呈以下特點：

    進口增速繼續高於出口增速。9月份，出口和進口同比分別增長17.1%和20.9%，分別比去年同期增速下降8.0和3.2個百分點，但進口增速高於出口增速3.8個百分點。1-9月，出口和進口增速分別低於去年同期11.3個百分點和15.7個百分點，進口增速高於出口增速4個百分點。

    民營企業進出口增速居於領先地位。1-9月，外商投資企業進出口13689.1億美元，增長18.4%，佔我國進出口總值的51.1%。國有企業進出口5691.4億美元，同比增長23.8%，民營企業進出口7393.9億美元，同比增長38.7%，增速分別比外商投資企業、國有企業快20.3和14.9個百分點。

    大宗商品進口價格高位震蕩。受全球流動性過剩、中東北非局勢以及日本地震等因素影響，大宗商品進口價格大幅上漲，帶動進口金額快速增長。1-9月進口平均價格上漲14.8%，進口平均數量增長10.3%。原油、鐵礦砂、成品油、天然橡膠和食用植物油進口價格同比分別上漲37.7%、35.4%、34.1%、61.9%和38%，進口金額分別上漲43.2%、50.3%、52.4%、74%和30.7%。。

    順差繼續保持下降趨勢。9月當月，貿易順差145.1億美元，同比下降12.4%，比8月順差下降幅度擴大2.3個百分點。其中，一般貿易逆差100.7億美元，增長102.9%；加工貿易順差339.2億美元，增長10.2%。1-9月，貿易順差1071.0億美元，同比下降10.6%。其中，一般貿易逆差675.7億美元，增長80.4%；加工貿易順差2639.2億美元，增長17.0%。我對美國、歐盟順差分別增長9.7%、5.3%，對東盟、澳大利亞、巴西和韓國的貿易逆差分別增長54.5%，47.5%、44.2%和10.5%。

    另外，據商務部統計，前三季度我國共簽訂服務外包合同金額286.4億美元，執行金額200.1億美元，分別同比增長67.8%和65.7%，比去年全年總額分別高12.4億美元和20.7億美元。其中，承接國際服務外包合同金額209.2億美元，執行金額145.1億美元，分別同比增長69.8%和65.6%，比去年全年總額分別高10.9億美元和0.7億美元。

    三、關於我國文化貿易發展情況

    近年來，在中央領導的高度重視和大力支持下，中央有關部委和地方將發展文化貿易作為振興文化産業、轉變對外貿易發展方式的重要內容，進一步加強了對文化出口工作的政策支持力度，有力地推動了中華文化“走出去”步伐。

    “十一五”期間我國文化出口全面提速。從2001年到2010年，文化産品和服務出口規模分別增長了2.8倍和8.7倍，圖書版權進出口比例從2003年的9：1下降到2010年的3：1。“十一五”期間我國文化出口主要表現為以下特點：一是全國支持文化出口的政策環境初步形成。進出口銀行、中國銀行等機構積極為文化出口重點企業提供項目貸款。二是文化企業逐步採用境外直接投資等方式擴大文化出口。天創國際收購美國布蘭森市的白宮劇場，開始駐場演出，邁出了中國演藝企業境外收購和經營劇場的第一步。三是網絡遊戲等新興文化服務成為文化出口的重要增長點。四是國際市場需求開始推動文化企業借助資本運作實現國際化發展。

    商務部著力促進文化貿易發展。一是不斷完善促進文化出口的政策框架。近年來，商務部會同有關部門先後制定和發佈了《文化産品和服務出口指導目錄》、《關於進一步推進國家文化出口重點企業和重點項目目錄相關工作的指導意見》等鼓勵文化出口的政策文件，明確了我國文化出口的發展目標、主要任務和保障措施。二是加強文化出口工作的組織領導。商務部會同中宣部、文化部等12個有關部門建立了“文化出口重點企業和項目相關工作部際聯絡機制”，在研究政策、開展培訓、發佈信息、完善統計等方面加強溝通協調，有力地推動了各項政策措施的落實。三是以重點企業和項目為抓手支持文化出口。根據《文化産品和服務出口指導目錄》，商務部會同有關部門每兩年評選一次國家文化出口重點企業和重點項目。四是以文化貿易展會為平臺，促進國際交易與交流。商務部以深圳文博會、中國服務貿易大會等為重要平臺，積極開展交易與交流等活動。商務部還充分利用“中國服務貿易指南網”，為企業搭建文化産品和服務出口的信息平臺。五是以文化貿易統計為依據，為促進文化出口服務。在海關總署和國家外匯管理局支持下，商務部創建了文化貿易統計體系，自2007年起，每月發佈《文化貿易統計快報》，為宏觀監測文化出口趨勢打下基礎，同時為文化服務貿易政策制定提供了決策參考。

    四、關於吸收外資情況

    1-9月，外商投資新設立企業2.04萬家，同比增長6.24%；實際使用外資金額866.79億美元，同比增長16.6%。9月當月，全國實際使用外資金額90.45億美元，同比增長7.88%。

    從産業結構看，服務業實際使用外資增速保持領先態勢。1-9月，外商投資農、林、牧、漁業實際使用外資金額13.87億美元，同比增長10.18%。外商投資製造業實際使用外資金額399.65億美元，同比增長12.97%。服務業實際使用外資金額401.92億美元，同比增長20.13%，佔同期全國總量的46.37%。服務業中，綜合技術服務、專用機械設備修理、批發、零售、旅遊、運輸服務等行業實際利用外資增幅同比均超過60%，房地産業實際利用外資同比僅增長13.29%，低於服務業總體增幅6.84個百分點。

    從投資來源地看，亞洲主要國家對華投資持續增長，歐洲對華投資由同比增長轉為下降，美國投資降幅有所減小。1-9月，亞洲十國/地區（香港、澳門、台灣省、日本、菲律賓、泰國、馬來西亞、新加坡、印尼、韓國）對華實際投入外資金額653.23億美元，同比增長23.66%。美國對華實際投入外資金額18.77億美元，同比下降9.88%。歐盟27國實際投入外資金額41.84億美元，同比下降1.8%。

    從區域分佈看，東中部地區實際使用外資增長迅速，西部地區增速放緩。1-9月，東部地區實際使用外資金額743.57億美元，同比增長16.24%，低於全國平均增幅0.36個百分點。中部地區實際使用外資金額59.95億美元，同比增長27.21%，高於全國平均增幅10.61個百分點。西部地區實際使用外資金額63.27億美元，同比增長11.85%，低於全國平均增幅4.75個百分點。

    五、關於對外投資和經濟合作情況

    對外直接投資。1-9月，我國境內投資者對129個國家和地區的2526家境外企業進行了直接投資，累計實現非金融類對外直接投資（下同）407.5億美元，同比增長12.5%。對外直接投資主要流向中國香港、開曼群島、英屬維爾京群島、澳大利亞、盧森堡、新加坡、美國等國家和地區。其中，對香港直接投資229.8億美元，同比增長29.9%，佔同期對外直接投資額的56.4%。地方對外直接投資130億美元，佔同期對外直接投資總額的31.9%，較去年同期增長8.3%，江蘇、山東、浙江、上海、廣東等位居地方投資的前列。

    對外承包工程。1-9月，我國對外承包工程業務完成營業額666.6億美元，同比增長12.4%；新簽合同額931.2億美元，同比增長13.6%。新簽合同額位居前十位的國家（地區）是印度、沙特阿拉伯、中國香港、越南、安哥拉、馬來西亞、緬甸、阿爾及利亞、尼日利亞、印度尼西亞，合同額總計361.1億美元，佔新簽合同總額的38.8%。新簽合同額主要集中于電力工業、房屋建築、交通運輸建設、電子通訊、石油化工、製造及加工業等行業。截至9月底，我對外承包工程業務累計簽訂合同額7925億美元，完成營業額5022億美元。

    對外勞務合作。1-9月，我國對外勞務合作派出各類勞務人員30.8萬人，較去年同期增加2.6萬人。9月末我在外各類勞務人員主要分佈在日本、新加坡、中國澳門、韓國、安哥拉、阿爾及利亞、沙特阿拉伯、中國香港、俄羅斯、緬甸等國家和地區。截至今年9月底，我對外勞務合作業務累計派出各類勞務人員574萬人。

    六、關於農産品現代流通綜合試點情況

    2010-2011年，商務部、財政部累計安排中央財政資金18.6億元，支持重慶、河北、海南等17個省份開展農産品現代流通綜合試點，內容包括農産品批發市場和農貿市場升級改造、農超對接、創新農産品流通模式和南菜北運等。目前，2010年支持的825個試點項目中，80%已竣工並投入使用，試點工作整體進展順利並取得明顯成效。

    流通體系不斷完善，流通基礎設施改善。部分省份借助試點工作，加快整合農産品市場體系，培育了一批骨幹市場，打造了一批穩定的産銷鏈條，初步形成農産品現代流通網絡。2010年試點項目新增市場交易面積170余萬平方米，建設改造冷庫549座，建設改造加工配送中心110個，檢驗檢測中心185個。

    減少農産品流通環節，降低流通成本。建立農批對接、農超對接、農校對接、農社對接等多種産銷銜接機制，通過規定最低採購量和最短合同期限推動農超對接常態化，同時，形成農産品批發企業“上聯産地、下聯銷地”的穩定的商流鏈條。海南在南菜北運試點工作中，主産區設立12個産地集配中心，主銷區設立8個銷地交易配送專區，海口和天津各建設1個批發市場，建成了22條通往北方的産銷商流鏈條。

    建設質量可追溯體系，保障肉菜食品安全。自去年7月以來，商務部會同財政部在全國設立20個肉菜追溯體系建設試點城市。目前已在170多個屠宰企業、100多個大型批發市場、3000多個標準化菜市場、1400多個大中型連鎖超市開展試點，預計覆蓋經營戶超過15萬。[只是確定在這些企業開展體系建設，並未全部建成。特此註明！]其中，上海、青島、成都、杭州、南京、無錫等地已初步建成運行肉類追溯體系，蔬菜追溯體系將於近期上線投入試運行，預計于年底實現與中央平臺對接，初步實現肉菜跨區域追溯。

    此外，農産品流通綜合試點增加了農民收入，保證了市場供應，促進了價格穩定。試點範圍的市場經營規模和能力明顯提升，創造了大量就業崗位，帶動社會總投資130余億元，促進周邊農民收入明顯增加。

    七、關於中美知識産權合作情況

    10月17-21日，商務部會同中宣部、最高檢等單位，以“合作”為主題，在美國開展中國知識産權海外宣傳周活動。知識産權是中美經貿關係中的重要議題。自上世紀80年代開始，中美之間就進行了知識産權交流。從2004年起，通過中美商貿聯委會知識産權工作組會議等形式，知識産權交流不斷深入，並推動了雙邊經貿發展。目前中國已成為美國技術出口的第三大市場，美對華投資項目累計超過6萬個。

    中美在知識産權領域既有共識，也有分歧。中方認為，解決中美知識産權問題，要以全面發展的中美經貿關係為基礎，不斷深入雙方知識産權領域的交流與合作。一是尊重雙方經濟發展水平、歷史文化傳統和可承受力，關注知識産權權利人和公眾之間、不同發展水平經濟體之間的利益平衡，推動知識産權制度創造、保護、管理和運用的全面發展。二是在專利、商標和版權等領域開展有效交流合作的基礎上，積極探討建立綜合性知識産權合作項目，尋求兼顧雙方利益的知識産權保護標準契合點。

    中國已與包括美國在內的多個國家和地區建立知識産權雙邊交流和溝通機制，涉及知識産權各個領域，及音樂、電影、高科技、互聯網等知識産權密集型産業。在打擊盜版軟體、海關查處侵權進出口商品等工作中，國內權利人知識産權受到侵害的比例不斷上升。為此，商務部成立了“企業知識産權海外維權援助中心”，擬從信息服務、法律諮詢、國際交流與培訓、專題研究等方面，幫助企業特別是中小企業了解並遵守世界各國知識産權法律制度，建立海外知識産權防範規程，加強海外維護合法權利的能力。

    以上是我今天發佈的內容，下面我願意回答大家的提問。

    【中央電視臺記者】我有兩個問題想請問您，首先，我們知道近期出現了淘寶商城中小企業圍攻大商家事件，有很多人認為此事件暴露了我們國家電子商務發展中中小賣家和電子商務管理方之間存在一些矛盾，請問電子商務是否應該引入第三方評價機制？第二個問題，近期出現了內蒙古馬鈴薯滯銷現象，在商務部的幫助下賣難問題得到了很大的解決，現在不僅是內蒙古，在西部地區其他個別地方也出現了農産品賣難問題，商務部是否將會同農業部解決相關問題？明年會不會出臺相關措施正確引導農民生産，以避免此類問題再次發生？

    【沈丹陽】我先回應你的第二個問題。內蒙古的馬鈴薯滯銷問題出現後，商務部高度重視，迅速啟動“滯銷救助機制”。初步統計，截止目前，內蒙古馬鈴薯主産區已銷售206萬噸以上，已經儲備了183.4萬噸，銷售和儲備量佔總産量的86%。

    近年來，商務部和地方各級商務主管部門積極探索如何幫助農民解決農産品賣難的問題，當農民朋友遇到“賣難”問題時，可以立即和基層商務部門聯絡、反映情況，啟動“滯銷救助機制”。這個機制目前主要有三個對接：一是“網上對接”。在啟動滯銷機制後，商務部和地方商務部門會通過已經建立了新農村商網，“商務預報”等農産品信息流通平臺，為買賣雙方建立網上促銷和對接平臺，一方面引導“賣難”的農民提供供應信息，另一方面引導主銷區批發市場、大型連鎖超市和具有加工能力的生産企業進行網上對接採購。2006年8月，商務部開通了新農村商網；2008年商務部在全國20個省各選一個縣進行試點，開通服務平臺，建立基層信息服務站點1400多個，將農村信息商務服務覆蓋到試點地區的“農村商務信息服務體系”，並且每年都在農産品集中上市期間分別組織夏秋冬季網上購銷對接會。二是“農超對接”，由商務部和地方商務部門視情組織國內大型超市到出現“賣難”的産地現場採購並設立專櫃促銷。三是“農批對接”，主要是引導大型批發市場、出口企業以及經銷商積極購銷，鼓勵大型批發市場也設立專區，並適當減免攤位費。除此之外，商務部門還可以通過增加地方臨時儲備、引導加工轉化、鼓勵擴大出口、加強信息引導等措施，千方百計幫助解決賣難的問題。當然，“賣難”的問題要從根本上解決，關鍵還是要以市場為導向，進一步培育和發展“訂單農業”，減少生産的盲目性。

    關於淘寶商城事情，我們很高興地看到，在有關方面的共同努力下，這件事情已經得到了比較好的處置。淘寶商城通過17日下午召開的新聞發佈會，公佈了具體的解決措施。事情正朝著理性、積極的方向發展。您剛才提到，從長遠看如何建立或者加強第三方交易平臺的問題，我們認為提得很好，下一步，商務部希望有關方面除了做好淘寶商城的善後工作外，還要加強對第三方交易平臺的業務指導和服務。我們認為出影響網絡零售商、消費者權益等有關的經營措施，應充分聽取相關利益者的意見，要平等協商、保持相關措施的連續性、穩定性和可預見性。這次事情發生的根本原因主要是目前我國網絡管理的法律基礎薄弱，網絡零售領域法律缺失、監管體系不完善。因此，我們認為應該加快網絡零售法律管理體系建設，當前要推動建立《網絡零售管理條例》，由商務部牽頭起草，儘早出臺，形成第三方交易平臺市場準入退出制度，完善市場規則，明確網絡零售市場各參與主體的權利、責任、義務關係，進一步明確有關部門管理職責，促進網絡零售市場的健康持續發展。謝謝。

    【香港文匯報記者】從數據上看，中國9月份的進口出口增速都有相當的回落，我想請問，歐美市場的需求疲弱的趨向對中國進出口的影響會不會有什麼限制？未來進出口增速是否還會出現回落？謝謝。

    【沈丹陽】我在前面的發佈中已經介紹了一些數據，從這些數據看，當前我國外貿運行情況總體是比較良好的。在嚴峻的外部環境下，前三季度進出口保持平穩較快增長，貿易結構繼續優化，市場多元化取得新成效，外貿順差進一步下降。這些都説明，外貿工作已經取得了來之不易的成績。

    但是我們也清醒地看到，由於國內外環境的變化，特別是這幾個月來影響我國外貿發展的不穩定、不確定因素增加，四季度和明年，至少明年一季度的進出口形勢會相當嚴峻。最近這幾天正在開廣交會，對第110屆廣交會的情況我們特意做了些了解，根據我們得到的數據，前三天境外到會客商累計9.3萬人，比今年春交會同期僅增加了2.6%，比去年秋交會同期增長了13.2%；前三天出口累計成交是101.9億美元，環比和同比僅僅增長4.2%和14.5%。成交訂單中，三個月以內的短單佔了51.7%，3—6個月的中單佔了35.5%，6個月以上的長單僅佔12.8%。綜合考慮外需成本和匯率、基數等因素，我們預計全年進出口增幅將呈現“前高後低”走勢。

    面對這樣的情況，下一步商務部將會同有關部門積極落實胡錦濤總書記給110屆廣交會的賀信中提出的要求，以及溫家寶總理近期在廣東省調研外貿企業時講話的精神，努力保持出口退稅、外貿信貸、出口信用風險保障、人民幣匯率、跨境貿易人民幣結算、貿易便利化等出口相關政策的基本穩定。與此同時，積極擴大進口，加快轉變外貿發展方式，加快培育新的優勢，推動全年外貿實現既定發展目標。

    【法國新聞電視臺記者】第一個問題，關於歐盟和中國的關係，很多人認為中國對歐洲公司的開放度越來越小，這樣對不對？第二個問題，現在歐盟正面臨非常嚴重的金融危機，很希望中國幫助歐盟，中國政府怎麼樣幫助歐盟，歐盟用什麼樣的措施來解決自己的債務問題？ 

    【沈丹陽】謝謝你提的問題。歐盟企業對華投資總體情況是很好的，正如中國利用外資的整體形勢是良好的一樣。今年是中國加入世貿組織十年，在過去十年裏，中國如期開放了100多個服務貿易部門，現在農業、製造業和服務業絕大多數領域都有外商投資，已形成了全方位、寬領域和多層次的對外開放格局。目前來華投資的國家和地區超過190個，幾乎所有的歐盟國家都對中國有投資。世界500強跨國公司的480多家已在華投資或者開展經營活動，中國吸收外資已經連續19年居發展中國家首位。無論對來自歐盟還是其他國家或地區的投資，中國都將堅定不移地實行對外開放的基本國策，堅持積極有效利用外資的方針，不斷擴大開放領域，推動投資便利化。你剛才提到中國企業對歐的投資問題，中國對歐的投資也是中國政府積極促進的一個方向。中國對歐投資不僅豐富了中歐經貿合作內容，也為歐洲應對債務危機提供了幫助。最近中國企業對歐投資的幾個項目，受到了歐洲各方的一致好評。河南林德公司收購了德國帕西姆國際機場，實現了機場主營業務扭虧為盈，國際的訂班航線繼續增加，促進了當地的經濟發展。中遠公司2008年6月中標希臘比雷埃夫港的集裝箱碼頭，獲得了該碼頭35年的運營權，將出價近5億歐元用於港口建設。希臘議會批准了這個項目，中遠公司短時間內就實現了碼頭的正常運營，促進了當地社會的經濟發展。當前在希臘比較困難的情況下，中國這類投資顯得更加難能可貴。中國政府還是鼓勵中國的企業到歐洲去投資。中國企業到歐盟投資是互利共盈的，是完全的企業行為，政府只是起促進和公共服務的作用。謝謝你的提問。

    【中國經營報記者】從數據上看，中國9月份的進口出口增速都有相當的回落，我想請問，歐美市場的需求疲弱的趨向對中國進出口的影響會不會有什麼限制？未來進出口增速是否還會出現回落？謝謝。

    【沈丹陽】9月份中國的對外貿易順差進一步下降，這是在我們預期之中的，也是年初制定的工作目標正在逐步實現的反映。今年前三季度，在對外貿易規模持續擴大的情況下，我們對外貿易的順差規模進一步縮小，貿易順差額現在僅佔對外貿易總額的4%左右，而貿易順差的規模佔中國GDP的規模是2%多一點，這兩個比重都是進一步下降的。這説明什麼？説明了中國政府促進對外貿易平衡的決心和有力行動。同時也説明，質疑中國貿易順差過大，並且企圖借此對中國施壓是沒有道理的。

    你提到的進口消費品的問題，不知道大家注意到沒有，“十二五”規劃綱要裏面已經明確提出，要適當擴大消費品進口，這是第一次提出。過去沒有這麼提，過去提得比較多的是擴大高新技術産品的進口，一些國家急需原材料的進口，這次提出了要適當擴大消費品的進口。商務部實際一直也在推動這項工作，我們認為適當擴大消費品進口，首先受惠的是老百姓，讓廣大消費者以更低廉的價格買到更高品質的進口産品，滿足消費者的多樣化需求，何樂而不為呢？

    其次，從宏觀上考慮，擴大消費品進口還將有利於促進消費結構升級，增強居民消費能力，擴大消費規模，加快推進我國經濟結構戰略調整。當然，擴大消費品進口肯定有利於進一步促進貿易平衡。

    在這裡我還要説明的是，消費品進口環節稅收包括關稅和消費稅，調減消費品的進口環節稅收固然是擴大消費品進口的一個重要和有效的辦法，但並非是唯一的措施。轉變消費觀念，轉變“獎出限入”的傳統思維，鼓勵國外政府和企業前來開展貿易促進活動，為國外的消費品在中國市場的經營提供好的環境，也都是有效的促進消費品進口的好辦法。大家可能會關注到，最近美國有些州，利用廣交會來促銷自己的産品；日本的一些企業也通過廣交會的平臺，設立了自己的展位來促銷自己的産品，這些都是擴大消費品進口的好的辦法，謝謝你的提問。

    【美國國際市場新聞記者】商務部近期出臺了人民幣跨境直接投資有關問題的通知，這一文件對大家比較關注的問題做了哪些調整和修改？謝謝。

    【沈丹陽】具體的調整和修改內容，還有待向商務部外資司了解。《商務部關於跨境人民幣直接投資有關問題的通知》已于近日正式下發。在制定過程中，商務部和有關部門認真調研、協商，從8月22日—9月20日，花了將近一個月時間在網上徵求公眾意見和建議，總共有30多家單位或者個人向商務部反映了超過50條意見和建議。這個文件原計劃在9月份公佈實施，我曾經在上一次發佈會上通報過這一內容。商務部非常重視，對收集到的意見和建議進行了認真研究，同時與相關部門就有關問題進行了協商，因此文件推延到10月才正式發佈。在新發佈的文件中，我們積極採納了有關境外人民幣分類戰略投資和償還國內外貸款等各方面比較關切的建議。借用這個機會，我也向社會各界對商務部這項工作的關心和支持表示衷心的感謝。謝謝你的提問。

    【新華社記者】請您介紹一下美國匯率法案的最新進展，以及中方下一步有哪些具體的應對措施？謝謝。

    【沈丹陽】中方已就美國參議院通過的法案闡明了嚴正立場。我作為商務部新聞發言人，已經兩次發表談話，美國參議院通過以立法方式來逼迫貿易夥伴的貨幣升值，嚴重違反了國際規則，也背離了美國的國際義務。如果美方一意孤行，將嚴重損害中美互利關係和兩國人民的長遠利益。中方將不得不做出進一步的反應。我們希望，美方不要把經濟問題政治化、不要“自己得病卻讓別人吃藥”，不要做損人不利己的事情，更不要“搬起石頭砸自己的腳”。謝謝。

    【鳳凰衛視記者】兩個問題，第一是關於柴油方面，現在民營加油站已經從中石化、中石油拿不到柴油，請問商務部在供應市場方面會做出什麼樣的措施？第二個問題，近來中國和東盟國家出現了敏感事件，對中國和東盟自貿區的建設會有什麼影響嗎？謝謝。

    【沈丹陽】我先回答後面一個問題。自2010年中國東盟自貿區建立以來，中國和東盟各國政治互信加強，貿易增長加快，經濟融合加深，企業、人民收益，實現了互利共贏。我們相信，個別偶發事件不會影響中國和東盟關係的大局。

    利用這個機會，我還想給大家介紹一下中國東盟自貿區建設的數據。中國和東盟的貿易額從2003年的782億美元增長到去年年底的2928億美元，增長將近4倍。今年三季度，中國東盟的貿易額又同比增長了26.4%，中國已經成為東盟第一大貿易夥伴，東盟也超過日本成為中國的第三大貿易夥伴。同時，自貿區也促進了雙方産業合作，相互投資顯著增加，中國東盟經貿合作過去是“貿易重、投資輕”，這種現象已經大為改觀。今後中國和東盟還將在互利共贏的基礎上繼續探討深化和豐富自貿協定，進一步提升貿易投資自由化和便利化的水平，相信中國東盟自貿區建設會越來越好。

    關於你提到的柴油供應問題，柴油及其他各類成品油零售是商務部主管，但是涉及到成品油、柴油市場的供應，需要商務部和其他有關部門，特別是價格主管部門共同協商，還要跟其他的石油供應商協商。我們相信，有關部門一定會共同拿出一個好的解決辦法。謝謝。

    【中央電視臺財經頻道記者】十七屆六中全會提出要創新文化新模式，推動中華文化走向世界，我們知道商務部在促進文化推動方面做了許多工作，請問下一步在這方面還有哪些工作要做？謝謝。

    【沈丹陽】謝謝。昨天下午十七屆六中全會剛剛閉幕，陳德銘部長就主持召開了商務部黨組會，傳達學習十七屆六中全會的主要精神，並就認真學習貫徹十七屆六中全會精神進行了部署。商務部將按照十七屆六中全會的精神和相關工作分工要求，會同有關部門認真貫徹全會決定，結合自身工作”實際，認真落實好文化體制改革的重要任務，支持文化産業加快發展。我們還將會同有關部門通過完善對外開放格局，積極實施文化“走出去工程，增加吸收外來文化成果能力，完善支持文化開放發展政策，做好文化走向世界的服務保障等多個方面的工作，努力提高文化開放水平，推動社會主義文化大發展、大繁榮。謝謝。

    【中央人民廣播電臺記者】我有兩個問題，第一是如何看待沃爾瑪中國CEO的辭職？第二是如何看待外資品牌蘇泊爾的質量問題？

    【沈丹陽】跨國公司企業負責人正常的調整、變動，我認為是很正常的現象。對企業人員的調整變動，我們歷來是不做置評的。對蘇泊爾的質量問題，我目前還沒有掌握這方面的情況，我會讓商務部新聞辦做進一步了解再給您回應。謝謝。 

    今天的發佈會到此結束，謝謝大家。