【演講原文】

蔣耀平：兩岸業界攜手互助 共創信息産業發展美好明天
——在第二屆“海峽兩岸信息産業技術標準論壇”上的講話

尊敬的江丙坤董事長，各位來賓，女士們、先生們：上午好！

    在這繁花似錦的五月，很高興能與各位新老朋友在台北聚首。去年7月，我們在北京召開了首屆海峽兩岸信息産業標準論壇，這是兩岸信息産業技術標準合作的一個里程碑。通過這次論壇，兩岸業界凝聚了共識，構建了交流平臺，增進了彼此的溝通。

    我相信，今天的論壇對深化兩岸業界合作、推動兩岸信息産業發展，必將産生積極影響。在此，我們代表團對華聚基金會為本屆論壇舉辦所做的週到安排和付出的辛勤勞動表示衷心的感謝！對與會各位嘉賓表示誠摯的問候！下面，我就深化兩岸信息産業交流與合作，提幾點看法和建議。

    一、加強兩岸業界合作，推動兩岸信息産業的共同發展

    兩岸業界深化合作、共同發展，具備了良好的基礎。信息産業在兩岸都是支柱産業，都具備了相當的規模和繼續發展的良好基礎。祖國大陸具有廣闊的經濟發展腹地，巨大的市場潛力，較強的研發實力。2005年，大陸信息産業增加值為1.32萬億元，佔GDP7.2%，是推動經濟增長的中堅力量。近年來，大陸每年電話用戶數新增1億戶以上。在前不久大陸制定的“十一五”規劃中，信息産業仍將是今後5年推動經濟社會發展的重要推動力。這些都為兩岸加強業界合作提供了廣闊空間。台灣信息産業起步較早，經過多年發展，在生産管理、市場開拓、技術創新等方面具有較強的優勢。近年來，台資電子信息企業在大陸信息産業發展中也發揮著日益重要的作用。可以説，兩岸業界交流合作互補互利的格局基本形成。兩岸業界理應攜手互助，深化兩岸交流與合作，提升兩岸信息産業發展的層次和水平。

    面對經濟全球化、區域經濟一體化的大趨勢，兩岸信息産業加強合作，也很有必要。當前，信息技術發展日新月異，兩岸信息産業發展都面臨著新的機遇和形勢，也面臨著新的挑戰。兩岸信息産業如何優勢互補，分別將科技研發、人才資源、市場規模、標準制定等方面優勢結合起來，共同打造核心競爭力，是兩岸業界都要思考和回答的問題。大力推動兩岸業界的交流與合作，也是兩岸業界的共同期盼。大陸業界將以兩岸信息産業的共同利益為出發點，繼續推動兩岸業界合作交流，努力實現互利雙贏。

    二、以技術標準領域合作為重點，提升兩岸信息産業的創新能力

    兩岸的信息産業發展到今天，都對標準有著內在的需求。當前，信息技術正醞釀著一系列重大突破。技術標準是推動信息技術進步和信息産業發展的重要驅動力。産業發展，標準先行。大陸業界近年來加大了技術研發和標準制定工作力度，積極參與國際標準的制定，建立了比較完善的信息産業標準化工作體系。因此，以技術標準領域合作為切入點，提升兩岸信息産業的創新能力，進而提高兩岸信息産業的競爭力，也就成為當前兩岸信息産業合作的重點。

    在信息産業技術標準合作領域，兩岸業界已經進行了一些富有成效的探索和努力。自第一屆論壇結束以來，兩岸業界認真落實論壇共識，並取得了可喜的進展。目前，已有台灣企業參加了TD-SCDMA終端的開發、AVS部分標準的研究和制定，移動存儲器標準工作組與華聚基金會正在積極探索推進兩岸技術和産業鏈的合作方式，兩岸企業還共同討論了LCD測試方法標準和名詞術語統一問題等。可以説，兩岸信息産業技術標準的合作已經呈現出多領域、多方位、多層次的交流合作態勢。這些探索和努力為下一步兩岸業界深化技術標準合作奠定了良好的基礎，在推動兩岸信息産業技術創新方面必將發揮越來越重要的作用。

    今後，兩岸業界應該圍繞技術創新特點和産業發展方向，繼續加強技術標準領域的合作。通過拓展合作主題，挖掘合作潛力，開拓合作渠道，豐富合作內涵，推動兩岸共同建立自主技術標準，創造中國人自己的國際品牌。

    三、以技術標準論壇為平臺，凝聚兩岸業界的發展合力

    兩岸技術標準論壇為兩岸業界加強技術標準合作，乃至信息産業的合作搭建了有效的平臺。去年，我們共同舉辦了首屆海峽兩岸信息産業技術標準論壇，為兩岸業界的技術標準合作搭建了交流平臺。這次論壇也在加強兩岸技術標準交流合作方面做了一些新的嘗試。在建立資源節約型和環境友好型上這一時代主題下，本次論壇新設了綠色電源和半導體照明兩個領域，不僅拓展了兩岸業界技術標準交流合作的內容，更是順應了兩岸信息産業可持續發展的形勢，具有重要意義。我們倡議，今後兩岸業界還可以依託現有平臺，繼續擴大合作範圍和領域，共商信息産業技術標準互利合作的大計。

    交流是合作的前提，共識是雙贏的基礎。我們希望兩岸業界能圍繞本屆論壇的六個議題深入開展討論，並在標準的研究制定、産業標準的推廣應用、知識産權合作機制以及共建標準符合性測試平臺等方面達成廣泛共識。

    兩岸業界對達成的共識，要積極推動、加以落實。我們將堅持“只要是有利於擴大兩岸同胞切身利益的事情，我們都應當積極地推動；只要是有助於謀求兩岸民眾共同福祉的事情，我們都應當盡力促成”的原則，努力促成和推動論壇各項共識的落實，實實在在地為兩岸業界的福祉服務。也希望以華聚基金會為首的台灣業界能凝聚共識，共同推動兩岸信息産業技術標準合作，形成發展合力。

    女士們，先生們！“不積跬步無以致千里，不積小流無以成江海”。兩岸信息産業合作，兩岸信息産業發展的美好未來，需要我們腳踏實地，從點滴做起。希望業界深入研討，獻計獻策，交換意見，凝聚共識，共創兩岸信息産業互利雙贏新局面！最後，預祝本次論壇取得圓滿成功！謝謝！