當前位置: 首頁>> 工作動態
 
陳篤慶大使接受巴西媒體專訪將中國聲音傳遍巴西
中央政府門戶網站 www.gov.cn   2006年11月16日   來源:外交部網站

    自2006年4月到任以來,陳篤慶大使與巴西當地媒體保持頻繁互動,在短短的幾個月中連續接受《聖保羅頁報》、《聖保羅州報》、《環球報》等三大報和《請看》、《這就是》兩大雜誌記者的專訪,出席了《環球電視臺》全球新聞欄目、《巴西利亞電視臺》、《星空電視臺》、《生命之網電視臺》、《環球電臺》、參議院電臺、眾議院電臺的訪談節目,將中國的聲音傳遍了整個巴西。在吳邦國委員長訪問巴西的前夕,陳大使欣然接受巴西眾、參兩院電臺、電視臺、報紙等媒體採訪,向巴西公眾介紹中國全國人民代表大會制度、中巴關係和訪問的重要意義。一時間,陳大使成為巴西傳統媒體爭相追逐採訪的對象,成為整個駐巴西使團中出鏡率最高、接受採訪最頻繁的大使。

    最早採訪陳大使並進行報道的是巴西第一大報《聖保羅頁報》。6月19日,該報用一整版的篇幅,刊登了該報前駐華女記者克勞迪婭8日對陳篤慶大使的採訪報道,並附有胡錦濤主席和盧拉總統將手舉在一起的大幅照片及陳大使的照片。還刊登了陳大使的外交工作簡歷。該報道的題目是“巴西是一個比中國開放程度低的國家”(陳大使語)。克勞迪婭對陳大使提出的問題是:1、從您第一次在巴西任職以來巴中關係發生了什麼變化?2、2004年盧拉總統和胡錦濤主席互訪時,談了很多關於中國對巴西投資問題,為什麼至今中國對巴投資問題未具體化?3、巴西是比中國開放程度低嗎?4、大使上任,適逢要求採取針對中國産品的保護措施的巴西企業家加大了對中國的批評力度,對此有何感想?5、巴西可能採取的保護措施會損害雙邊關係嗎?6、中國能生産幾乎所有在價格上有競爭力的産品,巴西還有什麼製成品能向中國出口嗎?7、巴中兩國貿易中現在中國是順差,如何看?8、拉丁美洲對於中國來説有何重要性?9、美國對於中國和拉丁美洲的接近感到擔心,這有道理嗎?10、不僅是巴西企業家害怕中國,中國的競爭力引起全世界企業家的憂慮。中國如何去消除他們的擔心?陳大使對上述10個問題逐一回答,令記者滿意,並認為有新意。

    7月12日巴西《聖保羅州報》在經濟版刊登了該報記者丹妮斯在使館對陳大使的專訪報道。報道稱,中國政府日前透過其新任駐巴西大使,向巴西傳達四點信息:1、巴西企業界必須採取更主動的態度打進中國市場。2、巴西政府必須了解當地哪些工業産品停滯不前,生産力和質量沒有提高,所以不值得受到任何貿易保護。因為保護措施不等於是救生圈,就算是套上了救生圈,還是需要向前遊,否則還是會被鯊魚吃掉。3、中國規模最大的鋼鐵企業寶鋼之所以尚未落實在巴西投資的原因,乃出在巴西政府身上。4、中國絕對有耐心等候巴西正式承認其市場經濟國的地位。陳大使接受記者採訪時説,中國在八十年代從巴西進口許多産品,現在中國國內已能生産較多系列且質量較佳的産品。所以政府也不能強迫中國企業家從巴西購買某些産品。反倒是巴西企業家應該對中國採取更主動的策略,必須認識中國的市場,並了解中國消費者感興趣的是什麼。不能夠只是想著巴西的産品是世界上最棒的。

    10月25日,巴西三大雜誌之一《這就是》雜誌的《這就是-財富》專刊以3頁篇幅刊登了該刊記者古斯塔沃對陳篤慶大使的專訪報道,題目是陳大使的一句話:“你們(巴西人)應該開放你們的經濟”。

    陳大使葡語功底深厚,與記者交談和回答提問時善於用巴西人既聽得懂、又聽得進去的語言,並且推心置腹,入情入理。他在介紹雙邊關係時,跨越歷史的長河娓娓道來。向巴西民眾表達了中國人民對巴西人民的友好情誼,重申了中國政府對發展、鞏固中巴戰略夥伴關係、深化各領域合作的願望。在闡述道理時盡可能用形象生動的比喻。陳大使指出,在全球化的形勢下,巴西企業界不能固步自封,好比巴西擁有世界上陣容最強大的球隊,卻沒能捧回世界盃。面對記者的某些指責,陳大使不僅不避諱問題,反而針砭時弊,直擊要害。針對巴西國內貿易保護主義嚴重,巴西對中國出口商品採取特保立法、部分巴企業千方百計阻撓進口中國商品的現象,陳大使直言不諱,指出保護措施不等於救生圈,就算上了救生圈,還是需要向前遊,否則最終還是會被鯊魚吃掉,希望巴西工商企業界能夠以更積極、開放的心態面對競爭。現在,“特保不是救生圈”已成為巴西社會上一句廣為人知的“名人名言”,巴西不少著名經濟學家、政府官員都引用這句話。(駐巴西使館供稿)

 
 
 相關鏈結
· 中國駐巴西大使陳篤慶在使館宴會廳舉行到任酒會
· 中國新任駐巴西大使陳篤慶禮節性拜會巴西眾議長