為實現“十一五”時期節能20%目標，北京市將節能目標按年度、行業、區縣進行了分解。3月1日，市委常委、常務副市長翟鴻祥代表市政府與18個區縣及經濟技術開發區負責人簽訂節能目標責任書。

　　“十一五”期間，北京市萬元生産總值(GDP)能耗指標要從2005年的0.80噸標準煤，下降到2010年的0.64噸標準煤，下降幅度為20%。這次指標分解到區縣，主要綜合考慮“十一五”期間各年度特點、産業發展趨勢、産業佈局調整、區縣功能定位、企業搬遷調整情況等因素，對各年度、各區縣區別對待。

　　據了解，按産業分解，第一産業單位GDP能耗下降13%，第二産業單位GDP能耗下降30%，第三産業單位GDP能耗下降17%。按區縣分解，首都功能核心區平均下降20.83%，年均下降4.56%，城市功能拓展區平均下降21.91%，年均下降4.83%，城市發展新區平均下降20.14%，年均下降4.4%，生態涵養發展區平均下降17.25%，年均下降3.72%。

　　翟鴻祥在講話中指出，各區縣要把節能工作列入政府重要議事日程，將單位産值能耗降低指標納入本地區經濟社會發展“十一五”規劃，以及年度計劃、經濟社會發展綜合評價、績效考核和政績考核。各區縣要按照《北京市固定資産投資項目節能評估和審查管理辦法》，把能耗標準作為項目審批、規劃設計、建設施工以及竣工備案等項目建設全過程的約束性條件。同時各區縣在年度預算中安排一定的資金，用於支持節能技術和産品的開發推廣、技術改造、示範試點和節能的宣傳培訓、表彰獎勵和管理能力建設等工作。