田力普局長（前排左）與沙德局長（前排右）簽署中德兩局2008年工作計劃

    應拉脫維亞專利局與德國專利商標局和德國聯邦司法部邀請，國家知識産權局局長田力普率團于2008年4月15日至24日對拉脫維亞、德國進行了工作訪問。

    4月16日至17日，“知識産權與經濟”國際研討會在拉脫維亞首府里加召開。田力普出席會議，並就“知識産權制度對中國經濟社會發展的影響”發表了英文演講。來自世界知識産權組織、歐洲專利局、美國專利商標局、德國專利商標局、日本特許廳等30多個國家和國際/區域性組織及有關研究機構、企業、大專院校的代表出席了此次研討會。期間，田力普與拉脫維亞專利局局長奧邁斯特進行了交流，雙方均表達了今後開展知識産權領域合作的意願。田力普還與歐洲專利局局長布萊梅露及參會的多國局長就各自感興趣的問題交換了意見，使各方增進了理解，促進了友誼。田力普一行的訪問受到了中國駐拉脫維亞張利民大使及使館人員的熱情接待。

    4月21日，中國國務院法制辦與德國聯邦司法部在德國慕尼黑聯合舉辦題為“有效保護知識産權為法制國家要素”的中德第八屆法律研討會。田力普在開幕式上用德文致辭，其精彩發言成為本次中德法制國家對話會的亮點。國務院法制辦主任曹康泰、德國司法部長齊普裏斯、德國經濟合作與發展部國務秘書斯塔特爾、中國駐德國大使馬燦榮等出席了會議並致辭。中德兩國政府官員和專家學者共100多人參加了此次活動。該研討會對進一步完善兩國的知識産權法律制度發揮了積極作用。

    4月23日，田力普一行訪問德國專利商標局，與德國專利商標局局長沙德舉行了雙邊會談。會後，雙方簽署了兩局2008年工作計劃。在德期間，田力普還訪問了德國馬普知識産權研究所，與西爾提所長就雙方人員培訓問題交換了意見，同時順訪了德國PAVIS公司等知識産權領域相關機構。

    此次訪問開拓了國家知識産權局同以拉脫維亞為代表的波羅的海國家的知識産權合作，拓展了中國對外交流空間，並鞏固和發展了國家知識産權局與德國專利商標局的傳統合作關係，進一步擴大了中國在國際知識産權界的影響，本次訪問取得了圓滿成功。（王薇）