“5·12”汶川大地震災區幹部群眾,奮戰在抗震救災第一線的解放軍指戰員、武警官兵、民兵預備役人員、公安民警,在川參加抗震救災的專業技術人員、志願者及社會各界人士:

    2008年5月12日14時28分，在我省汶川縣發生了芮氏8.0級強烈地震，其破壞之嚴重、人員傷亡之多、救災難度之大都是歷史罕見，給人民群眾生命財産造成巨大損失。

    中共四川省委、四川省人民政府謹向地震災區受災群眾表示深切慰問！向在這次災難中不幸遇難同胞表示沉痛哀悼！向日夜奮戰在抗震救災第一線的廣大解放軍指戰員、武警官兵、民兵預備役人員、公安民警，在川參加抗震救災的專業技術人員、志願者及社會各界人士，向日夜堅守在抗震救災第一線的廣大幹部群眾，表示衷心感謝並致以崇高敬意！

    這場舉世震驚的巨大災難發生後，黨中央、國務院高度重視，全力組織抗震救災工作。胡錦濤總書記、溫家寶總理親赴地震災區，看望受災群眾，指導救災工作，使我們備感關懷、備受鼓舞。在這場巨大災難面前，赴川10余萬參戰官兵，視災區人民為親人，不怕流血犧牲，不怕艱難險阻，想盡千方百計，迅速奔赴災區展開施救行動；在這場巨大災難面前，包括國（境）外人員在內的上萬名專家、專業技術人員和數萬名醫務工作者，全力以赴搶救被困人員，全力以赴救治受傷群眾，全力以赴處置危難險情；在這場巨大災難面前，廣大新聞工作者臨危不懼，忘我工作，日夜奮戰在抗震救災宣傳報道的第一線；在這場巨大災難面前，廣大志願者獻出一片愛心，伸出援助之手，自願自發加入到抗震救災行列；在這場巨大災難面前，災區廣大基層黨員幹部，強忍悲痛，第一時間組織帶領群眾，迅即投入救人搶險；在這場巨大災難面前，近3000萬受災群眾，友愛互助、自強不息，爭分奪秒抗災自救，以極大勇氣和堅強意志與自然災害作鬥爭。正因為我們萬眾一心，眾志成城，同舟共濟，迎難而上，才從廢墟中搶救出數萬生命，從死亡線上讓傷者獲得新生，把地震災害的損失減少到最低限度。

    當前，抗震救災正處在刻不容緩的緊要關頭。我們要堅決貫徹黨中央、國務院指示精神，把抗震救災作為第一任務、第一責任，動員一切可以動員的力量，採取一切可以採取的措施，全力以赴進行抗震救災。要始終堅持人的生命重於一切，人民的利益高於一切，盡最大努力挽救每一個生命，盡最大努力保障人民群眾生命安全，盡最大努力安置好每一位災民，盡最大努力幫助群眾恢復生産生活，盡最大努力幫助群眾重建家園。

    地震，可以使山河改變，災難，可以使我們痛失家園。但是，任何力量都不能改變我們抗震救災的堅強決心。我們堅信，有黨中央、國務院的堅強領導，有全國人民的強大支援，有社會各界的廣泛關注，有全體參戰人員和災區幹部群眾的頑強拼搏，我們一定能共渡難關、贏得勝利。

    讓我們緊密團結在以胡錦濤同志為總書記的黨中央周圍，堅決奪取我省抗震救災的全面勝利！

中共四川省委四川省人民政府

2008年5月19日