在金風送爽的美麗季節，薈萃中外精品、匯聚藝術大師的第十屆中國上海國際藝術節，于18日晚在上海大劇院隆重拉開帷幕。

    中共中央政治局委員、上海市委書記俞正聲，全國人大常委會副委員長陳至立，全國政協副主席、中國文聯主席孫家正為本屆藝術節開幕發來賀信、賀詞。

    藝術節組委會主任、上海市市長韓正出席18日開幕式。藝術節組委會副主任、文化部副部長趙少華，組委會副主任、上海市副市長沈曉明在開幕式上致詞，分別代表國家文化部和上海市政府，熱烈歡迎前來參加藝術節的中外藝術家和嘉賓。趙少華宣佈本屆藝術節開幕。

    趙少華在致詞中説，中國上海國際藝術節走過了十年創業之路，取得了驕人成績，已經成為我國對外文化交流的標誌性工程。

    藝術節在促進文藝創新、文化交流、文化産業發展以及文藝人才培養方面發揮了巨大推動作用，對於充分展示上海以及中國繁榮、發展、健康的國際形象，增進中國人民與世界各國人民的了解和友誼，豐富廣大人民群眾的文化生活，産生了重要積極的影響。

    沈曉明在致詞中説，中國上海國際藝術節堅持創新發展，水平不斷提高，影響日益擴大，已成為中外藝術家嚮往的藝術盛會，人民大眾喜愛的文化節日。我們將以藝術節創辦十年為新的起點，把中國上海國際藝術節越辦越好，為社會主義文化大發展大繁榮做出新的貢獻。

    18日晚上海大劇院高朋滿座。市領導劉雲耕、殷一璀、王仲偉、楊定華、胡延照、蔡威，全國人大常委龔學平，老同志楊堤、王力平、羅世謙，中央有關部門及部分省市、南京軍區領導出席了本屆藝術節開幕式。中外嘉賓千余人歡聚一堂，共同慶賀第十屆中國上海國際藝術節盛大開幕。

    由國家文化部主辦、上海市人民政府承辦的中國上海國際藝術節，已成為海內外著名的國際藝術節之一，為中外藝術家合作與交流，為創建和諧文化搭建起了寬大平臺。歷時一個月的第十屆中國上海國際藝術節將繼續高舉“經典一流”和“探索創新”兩面旗幟，以“藝術，城市的禮讚、生活的盛典”為主題，來自40個國家和地區的藝術家將獻演52台精彩劇目，還舉辦國際演出交易會、展博覽、群眾文化活動、系列研討論壇、節中節等六大板塊的活動。本屆藝術節將努力辦出新水平、新特色，使金秋的上海再次成為中外藝術精品和明星匯聚之都，使中國上海國際藝術節真正成為藝術家與人民大眾共享的盛大節日。

    開幕式儀式結束之後，中外嘉賓興致盎然地觀摩了大型原創舞劇《牡丹亭》。由南京軍區前線文工團創演的舞劇《牡丹亭》與傳統的崑曲版《牡丹亭》相比，無論是在結構還是內容上都進行了全新的演繹。舞劇以原著中男女主人公極其浪漫的愛情為主線，集中講述了杜麗娘為爭取精神自由、婚姻自由，穿越生死，執著追求真情真愛，從而彰顯人性美麗和精神光芒的至情至愛故事。全劇充滿著清新典雅的江南水墨畫意蘊，散發著奇幻瑰麗的藝術氣息。舞蹈編導、音樂以及舞美設計，以流動的線條、變幻的色彩、悠揚的旋律，營造了“愛情故事，浪漫演繹；如詩如畫，美輪美奐”的視聽效果和舞臺氛圍，給人以美的享受和震撼，讓觀眾沉浸在傳承400年的“牡丹奇夢”之中。（記者 伍斌）