國家質檢總局通報所屬北京檢驗檢疫局
   入境檢疫時發現北京市第30例確診病例的經過    

    6月11日，北京市衛生局通報出入境檢驗檢疫機構發現並轉交一例甲型H1N1流感確診病例。這名患者是北京市第30例輸入性甲型H1N1流感確診病例。6月12日上午，國家質檢總局通報了所屬北京檢驗檢疫局在入境檢疫時發現該病例並及時轉交地方衛生部門隔離診治的經過。

    通報稱，患者李某，女，9歲，美籍華人，來華前居住在美國。6月9日14時10分，李某與其家人乘坐UA897航班從美國華盛頓抵達首都國際機場。在飛行過程中，李某的母親通過航班乘務人員向檢驗檢疫部門申報稱，李某于6月8日出現發熱、咽痛、咳嗽症狀。檢驗檢疫人員了解情況後，立即通知首都機場運行監控指揮中心，要求其引導該航班停靠在遠機位等候查驗。

    14時20分，檢驗檢疫人員開始登機檢疫，對旅客進行體溫測量和醫學巡查，發現該名旅客體溫37.8℃，並有輕微咳嗽。其母親稱李某之前四週均在美國北卡羅來納州鄉下家中，6月5日曾接觸過有發燒症狀的兒童，登機前有發熱症狀，登機後2小時出現嘔吐及咽痛，飛行期間曾服用過退燒藥物。檢驗檢疫人員在對該旅客採取防護措施後將其移送T3航站樓內負壓隔離室做進一步排查。同時，檢驗檢疫人員逐一對機上其他旅客進行體溫檢測，均未發現異常。

    李某到達負壓隔離室後，檢驗檢疫人員對其進行醫學排查和流行病學調查。經復測其體溫為37.8°C，伴有咽紅，咳嗽，雙側扁桃體Ⅱ度腫大，雙肺呼吸音粗等症狀。檢驗檢疫人員進行醫學詢問時，其母親稱，李某6月8日發熱38.2°C，曾服用過退熱藥3次，伴有咽痛、咳嗽症狀。北京檢驗檢疫局檢驗檢疫人員結合相關症狀和流行病學調查情況，初步判斷其有甲型H1N1流感染疫嫌疑，決定將兩人轉送指定醫院進行隔離診治。

    該航班其他旅客下機後，在經過檢驗檢疫通道2次紅外體溫檢測時，體溫均無異常，所提交的入境健康申明卡，均申報無任何不適。

    據衛生部門通告，李某到達醫院後，採集其咽拭子送市疾病預防控制中心檢測，結果為甲型H1N1流感病毒核酸陽性。北京市專家組根據患者的臨床表現、流行病學調查和實驗室檢測結果，按照衛生部制定的診療方案判定該病例為甲型H1N1流感確診病例。