8月7日至10日，北京市衛生部門先後通報出入境檢驗檢疫機構發現並轉送的2例患者被確診為甲型H1N1流感確診病例。8月11日，國家質檢總局通報了所屬北京檢驗檢疫局在入境檢疫時發現該2例甲型H1N1流感確診病例並及時轉交地方衛生部門隔離診治的經過。

    通報説，患者張某，女，14歲，中國籍。患者從新加坡乘坐SQ802航班，于8月6日14時55分抵達北京首都國際機場。患者入境檢疫時，紅外體溫監測儀顯示其體溫異常並報警，水銀體溫計復測體溫為38.0°C。現北京檢驗檢疫局現場檢疫人員初步判斷其有甲型H1N1流感染疫嫌疑，立即將該其轉送至指定醫院留驗。

    患者劉某，男，16歲，中國籍。從英國倫敦乘BA039航班，于8月8日9時32分抵達北京首都國際機場。入境檢疫時紅外體溫監測儀顯示其體溫異常報警，水銀體溫計復測體溫為37.7°C，患者自述有咳嗽、頭痛、輕度頭暈、咽痛症狀，醫學檢查發現其咽部充血。北京檢驗檢疫局現場檢疫人員初步判斷其有甲型H1N1流感染疫嫌疑，立即將該患者轉送至指定醫院留驗。

    據衛生部門通告，上述2名患者送指定醫院後，醫院採集患者的咽拭子標本送北京市疾控中心實驗室進行檢測，結果為甲型H1N1流感病毒核酸陽性。北京市專家組根據患者的臨床表現、流行病學調查和實驗室檢測結果，按照衛生部制定的診療方案，判定這2名患者均為輸入性甲型H1N1流感確診病例。