2009年12月20日晚,外交部長楊潔篪在釣魚臺國賓館芳菲苑舉行外交部2010年新年招待會,招待各國駐華使節和國際組織代表及其配偶。國務委員戴秉國、有關部門負責人及中外來賓400余人出席了招待會。
楊潔篪在致辭中指出,2009年,國際金融危機牽動國際形勢發生深刻複雜變化,和平、發展、合作的時代潮流更加強勁,開放合作、互利共贏成為國際社會廣泛共識。楊潔篪表示,2009年,我們迎來了新中國成立60週年和新中國外交60週年。60年來,中國的面貌發生了歷史性變化,中國同世界的前途命運更加緊密相連。中國通過爭取國際和平環境發展自己,又通過自己的發展促進世界和平與發展。中國積極參與應對國際金融危機、氣候變化、糧食安全、能源資源安全、公共衛生安全、恐怖主義等全球性挑戰,發揮了重要建設性作用。這些成就是在黨中央、國務院的正確領導、全國人民的大力支持下取得的,也得益於各位使節和世界各國人民的理解和支持。
楊潔篪強調,2010年,中國將一如既往地與國際社會攜手應對各種挑戰,共同促進世界和平與發展。我們將始終不渝走和平發展道路,始終不渝奉行互利共贏的開放戰略,始終不渝謀求和平的發展、開放的發展、合作的發展。楊潔篪還特別提到,明年我們將迎來上海世博會。我們期待著各國在世博會的精彩展示,也熱情歡迎各國領導人和人民借此機會來中國做客。
駐華使團長、多哥大使塔·阿瑪代表外交使團向中國政府和人民致以最美好的新年祝願。他説,2009年中國在應對各種全球性問題中發揮了不可或缺的作用。相信中國將在2010年繼續投身於各項國際事業當中,各國願與中國攜手共進。阿瑪表示,上海世博會將是世界的盛會,將為各國展示經濟、科技和文化藝術發展成果提供平臺。相信在各國積極努力下,世博會一定會取得圓滿成功。
招待會上,中外嘉賓饒有興致地觀看了上海世博會圖片,還欣賞了上海交響樂團演奏的華美樂章。音樂會曲目中西合璧,體現了上海世博會元素,傳遞了中國人民對世界人民的友好情誼。
楊潔篪在新年招待會上的祝酒辭
(2009年12月20日)
尊敬的戴秉國國務委員,
尊敬的各位使節、代表和夫人,
尊敬的各位來賓,女士們、先生們、朋友們:
新年肇始,氣象更新。在這辭舊迎新的美好夜晚,很高興和新老朋友們歡聚暢談,共迎新年。我代表中華人民共和國外交部,並以我個人名義,向各位來賓致以最美好的節日祝福。
2009年,一場百年罕見的國際金融危機牽動國際形勢發生深刻複雜的變化,全球性問題更加突出,國與國相互依存更加緊密,和平、發展、合作的時代潮流更加強勁,多邊主義和國際關係民主化深入人心,開放合作、互利共贏成為國際社會的廣泛共識。
2009年對中國來説是極不平凡的一年。我們迎來了新中國成立60週年和新中國外交60週年。60年來,特別是改革開放30多年來,中國的面貌發生了歷史性變化,中國同世界的前途命運更加緊密相連。中國通過爭取國際和平環境發展自己,又通過自己的發展來促進世界和平與發展。面對國際金融危機、氣候變化、糧食安全、能源資源安全、公共衛生安全、恐怖主義等全球性挑戰,中國積極參與有關國際合作,發揮了重要建設性作用,我們與世界各國的友好關係也在共同應對危機和挑戰的過程中得到鞏固和加強。
這一切成就的取得,得益於各位使節和在座朋友們的支持。我願借此機會,對各位使節及夫人一年來的辛勤工作和寶貴支持表示衷心的感謝,對致力於促進中國人民與世界人民友好合作的朋友們表示誠摯的謝意!
2010年將是世界經濟企穩復蘇和國際體系改革的關鍵之年,也是中國實現“保穩定、促發展”的關鍵之年。國際形勢有望保持總體穩定,但各種風險和動蕩因素依然存在。我們將把保持經濟平穩較快發展和加快經濟發展方式轉變有機統一起來,在發展中促轉變,在轉變中謀發展,我們將始終不渝走和平發展道路,始終不渝奉行互利共贏的開放戰略,始終不渝謀求和平的發展、開放的發展、合作的發展。我們將繼續與國際社會一道,堅定信心,通力合作,攜手應對各種全球挑戰,共同促進世界和平與發展。
在這裡我還想特別提及,明年我們將迎來上海世博會的召開。在各方大力支持和積極配合下,各項籌備工作正在緊鑼密鼓地順利開展。我們期待著各國在世博會的精彩展示,也熱情歡迎各國領導人和人民利用這個難得的機會,到上海及中國各地多走走,多看看。為此,今晚上海交響樂團還將獻給朋友們一台精彩紛呈的演出。
歲月不居,天道酬勤。在新的一年裏,我們期待著繼續與各位使節和朋友保持良好合作,為世界和平、穩定和發展而共同努力!
現在,我提議:
為中國與世界各國的互利友好合作關係的不斷發展,
為各位來賓、朋友新年快樂,
乾杯!