馬飚到自治區高級人民法院檢查了解工作時強調
為大局服務 為人民司法 為廣西經濟社會發展提供司法保障和服務

    近日，廣西壯族自治區黨委副書記、自治區主席馬飚來到自治區高級人民法院，檢查機關工作情況並向全體法院機關幹警致以新年的祝福，對新的一年廣西法院工作提出希望和要求。馬飚強調，當前廣西已進入經濟社會協調持續快速發展和全方位開放的新階段，面對新形勢、新任務、新要求，希望全區法院繼續牢固樹立搶抓機遇、加快發展，為大局服務、為人民司法的思想觀念，繼續積極主動為全區經濟社會發展提供司法保障和服務，努力開創廣西科學發展、和諧發展、跨越發展新局面。他表示，全區各級政府將一如既往地全力支持法院的各項工作。

    馬飚在自治區黨委常委、自治區常務副主席李金早，自治區副主席梁勝利，自治區高級人民法院院長羅殿龍，自治區政府秘書長王躍飛等陪同下，深入自治區高級人民法院的大法庭、刑事審判庭、民事審判庭、立案大廳、科技法庭等了解工作情況，並與部分機關幹警座談。

    馬飚代表自治區黨委、政府對自治區高級法院和全區法院系統在2009年為戰勝危機、保持廣西經濟社會平穩較快良好發展勢頭所作出的重要貢獻表示衷心感謝。他説，剛剛過去的2009年是進入新世紀以來廣西經濟社會發展最為困難的一年，是全區上下同心同德、齊心協力、團結奮鬥的一年，是廣西經濟社會發展化危為機，逆勢而上，實現新突破，取得大發展的一年。在此過程中，全區法院系統堅持“為大局服務、為人民司法”，積極主動為廣西經濟社會發展提供司法保障和服務，為廣西戰勝危機、走出困境、逆勢而上、保持經濟社會平穩較快的良好發展勢頭以及邊疆民族地區和諧安寧作出了重要的貢獻。

    馬飚説，2010年廣西經濟社會發展的形勢依然嚴峻，任務十分繁重，責任十分重大。我們一定要深入貫徹落實科學發展觀，全面貫徹落實中央經濟工作會議精神和《國務院關於進一步促進廣西經濟社會發展的若干意見》，牢牢抓住中國-東盟自由貿易區建成等重大發展機遇，繼續以非常辦法、非常措施、非常力度、非常政策，堅持“三個優先”發展，促進經濟平穩較快發展，保持社會和諧穩定，奮力實現全年經濟社會發展目標。面對新形勢、新任務、新要求，希望自治區高級法院和全區法院系統繼續大力化解社會矛盾、推進社會管理創新、公正廉潔執法，充分發揮人民法院審判職能作用，為實現廣西科學發展、和諧發展提供有力的司法保障和服務。馬飚表示，全區各級政府將繼續對自治區高級法院和全區法院系統在新一年的各項工作給予大力支持。(記者 宋春風)

馬飚在自治區人民檢察院調研時強調
圍繞中心 服務大局 為實現各項目標任務作出新貢獻

    1月19日下午，廣西壯族自治區黨委副書記、自治區主席馬飚到自治區人民檢察院調研，看望慰問檢察機關廣大幹部，強調要圍繞中心、服務大局，為繼續保增長、保民生、保穩定、保持廣西良好發展勢頭作出新的更大貢獻。

    當天下午，馬飚在自治區黨委常委、自治區常務副主席李金早，自治區人民檢察院檢察長張少康等陪同下，深入自治區人民檢察院偵查指揮中心、通信機房等場所了解檢察辦案工作情況，對機關信息化建設取得的成效給予肯定。馬飚還通過視頻問候了一線的檢察幹部，鼓勵大家克服困難，堅守崗位，再創佳績。

    馬飚代表自治區黨委、政府對自治區檢察系統在2009年工作中所作的努力和貢獻表示感謝。他説，剛剛過去的2009年是非常不平凡的一年，廣西取得了應對國際金融危機的明顯成效，實現了中央關於“保增長、保民生、保穩定、保持廣西良好發展勢頭”的要求。全區檢察機關廣大幹警解放思想，開拓創新，真抓實幹，履行職責，為廣西經濟平穩較快發展、維護社會大局穩定作出了重要貢獻，自治區黨委、政府給予充分肯定。檢察幹部克服種種困難，堅守本職崗位，創造出了突出成績，涌現出了一批全國、全區先進集體和模範個人。

    馬飚指出，2010年是非常複雜的一年，既迎來重大機遇，又面臨重大挑戰，形勢依然嚴峻，任務十分艱巨，責任十分重大。全區上下要進一步貫徹落實科學發展觀，全面貫徹落實中央經濟工作會議精神和《國務院關於進一步加快廣西經濟社會發展的若干意見》，抓住中國-東盟自由貿易區建成等重大發展機遇，繼續以非常辦法、非常措施、非常力度、非常政策，促進經濟持續平穩較快發展，保持社會和諧穩定，奮力實現全年經濟社會發展目標任務。

    馬飚強調，面臨新形勢、新任務、新要求，全區檢察系統廣大幹部必須進一步增強責任感和使命感，進一步圍繞中心、服務大局，進一步解放思想、開拓創新，始終堅持黨的事業至上、人民利益至上、憲法法律至上，按照全區政法工作會議的部署要求，紮實推進社會矛盾化解、社會管理創新、公正廉潔執法等三項重點工作，為繼續保增長、保民生、保穩定、保持廣西良好發展勢頭作出新貢獻，推動全區檢察工作再上新臺階。 (記者 羅猛)