2010年10月7日是個普通的日子，卻註定成為法國孔子學院發展歷程中重要的一天。7日上午，法國各地孔子學院的法方負責人齊聚巴黎，做客中國大使館，出席駐法國大使孔泉舉辦的首次法國孔子學院經驗交流會。

    參加會議的19名代表來自法國四面八方，從東部的阿爾薩斯到西部的布列塔尼，從南部的中央高原、羅訥河谷到北部的加萊海峽。他們所代表的10所孔子學院中，最年長的普瓦提埃大學孔子學院剛剛度過5歲生日，最年輕的克萊蒙費朗孔子學院則還在孕育之中，一週前才成立孔子學院協會。代表中有的長期從事漢語教學，或在中國生活工作多年，説得一口標準流利的漢語，有的作為地方官員和政要，雖不懂中文卻重視和喜愛中國和中國文化。他們大多素不相識，卻一見如故，孔子學院是橋梁、紐帶和平臺，今天的共同話題。

    孔泉大使主持會議並講話。劉海星公使、朱小玉教育公參、周琪媛新聞參讚等出席會議。

    孔泉講話                        與會代表交流經驗

    孔泉在講話中首先感謝在座各位孔子學院法方負責人在百忙之中趕赴巴黎出席會議，感謝他們近年來對孔子學院的建設和發展給予支持、付出辛勤勞動，感謝他們為在法國推廣漢語、促進中法人文和文化交流作出積極貢獻。

    孔泉表示，今天的會議有3個重要背景：一是中法關係正在穩定、快速發展，政治、經貿、教育、科技、文化等各領域的交流與合作日益密切。二是隨著中法交往加深，兩國公眾對學習對方語言的興趣日漸濃厚。法國各級教育機構中，4萬多名學生將漢語作為主課學習。三是孔子學院在法國得到蓬勃發展，從2005年至今，已建立14所孔子學院和2個孔子課堂。

    孔泉總結了法國孔子學院發展的幾個突出特點：第一，增長迅速。從全球而言，目前共有90多個國家和地區建有300多所孔子學院，法國排在前列。第二，佈局合理。在包括海外省的全法各地均建有孔子學院。第三，形式多樣。合作主體既有傳統的教育機構，也有地方政府或其支持、參與的社團性組織。第四，活動豐富。各孔子學院已累計舉辦600多場各類文化活動，參與人數達9萬餘人。

    孔泉表示，開辦孔子學院的目的不僅是開展漢語教學，它還具有更重要的使命。一方面，它能滿足法國公眾了解中國傳統文化和今天發展的需要，是促進中法雙向文化交流的重要途徑。另一方面，它也是推動中法地方合作和民間交往的重要平臺。辦好孔子學院，對加深中法兩國人民相互了解和友誼，推動兩國合作，鞏固中法關係具有深遠意義。因此使館組織今天的交流會，既是希望各位負責人就如何辦好孔子學院提出意見和建議，以便中方不斷改進工作，也是為各地孔子學院提供一個交流和分享經驗的平臺。

    法國阿爾多瓦大學校長莫塞維斯基、巴黎十大副校長米亞、普瓦提埃大學副校長薩布蘭、昂熱市副市長唐布女士、克萊蒙費朗市副市長當塔爾等各地孔子學院代表先後發言。他們均對中國國家漢語國際推廣領導小組辦公室提供的財力、物力和師資等方面的支持表示感謝，對中國駐法使館及教育處的大力幫助予以充分肯定。

    與會代表分別介紹了各自的辦學特點、建設經驗和發展方向。普瓦提埃、阿爾多瓦、巴黎七大、巴黎十大等孔子學院充分利用現有教學資源，參與大學正規課程教學，組織中國文化研究，出版漢語叢書雜誌等，開展了形式多樣、內容豐富的活動。雷恩、昂熱、克萊蒙費朗等孔子學院則依託當地大區、省市各級政府的支持，舉辦各類文化活動，將漢語培訓送進中、小學，並努力使影響輻射到整個大區。

    各孔子學院負責人還就教學活動安排、學院行政管理等面臨的各種問題展開熱烈討論，交流經驗和體會。與會代表紛紛表示，今天的活動為各地孔子學院提供了難得的交流機會，對於新成立不久的孔子學院具有重要的借鑒意義，對於建立較早的孔子學院，為其今後發展方向提供了新思路。

    經驗交流會持續了4個多小時，結束後，代表們依依不捨，紛紛表示希望此類交流活動能夠繼續辦下去，辦得更好。

    法國首座孔子學院于2005年在普瓦提埃大學設立，目前已建立14所孔子學院和2所孔子學堂，分佈在法國11個大區。其中11所已正式運營，共聘請中外方教師、志願者80人，開設漢語班476個，學生註冊3000多人，已經舉辦了600多場各類文化活動，參與人數9萬餘人。在法孔子學院秉承“尊重統一性，鼓勵多樣性”原則，近年來通過開設漢語與文化課程，開展孔子文化講座，翻譯出版學術資料，舉辦教師培訓，編寫本土教材，舉辦文化藝術節等豐富多彩的活動，推廣了漢語教學，傳播了中國文化，增進了中法兩國人民之間的相互了解和友誼。