12月14日，內蒙古自治區政府、農業部關於共同推進內蒙古現代農牧業發展合作備忘錄簽字儀式在北京舉行。

    農業部黨組書記、部長韓長賦，農業部副部長張桃林，農業部黨組成員、駐部紀檢組組長朱保成，自治區黨委書記胡春華，自治區黨委副書記、自治區主席巴特爾，自治區黨委常委、秘書長符太增，自治區副主席王玉明出席簽字儀式。韓長賦、巴特爾分別代表農業部和自治區政府在備忘錄上簽字。

    為貫徹落實《國務院關於進一步促進內蒙古經濟社會又好又快發展的若干意見》和國務院《關於促進牧區又好又快發展的若干意見》精神，按照中央關於在工業化、城鎮化深入發展中共同推進農牧業現代化的重大任務要求，經自治區政府和農業部研究、協商，決定簽署合作備忘錄，共同推進我區現代農牧業又好又快發展，加強草原生態保護與建設，促進農牧民持續增收。根據備忘錄，農業部將在加強草原生態保護與建設，轉變畜牧業發展方式，提高農牧業現代化水平，推動農牧業服務能力建設，深化農村牧區改革，改善農村牧區生産生活條件等方面給予政策、資金、技術和項目的支持。

    胡春華代表自治區黨委、政府對農業部長期以來對內蒙古的關心和支持表示衷心的感謝，並簡要介紹了自治區農牧業發展情況。胡春華説，農業部與自治區政府關於共同推進內蒙古現代農牧業發展合作備忘錄的簽署，是內蒙古農牧業發展的一件大事，對於提高內蒙古農牧業綜合生産能力、加快推進內蒙古現代農牧業發展具有十分重要的意義。我們將以此次部區合作備忘錄的簽署為契機，進一步加強與農業部的聯絡溝通，在農業部的指導和支持下，切實把合作備忘錄提出的各項要求落到實處。希望農業部一如既往地支持內蒙古各項工作，指導幫助我們進一步加快農牧業現代化進程，為保證國家糧食安全和農畜産品供應作出應有貢獻。

    韓長賦對自治區黨委、政府多年來給予“三農三牧”工作的高度重視和大力支持表示感謝。韓長賦在介紹今年農牧業生産情況和農牧民增收情況時説，內蒙古自治區是我國重要的農畜産品主産區和特色農産品優勢區。多年來，自治區黨委、政府高度重視“三農三牧”工作，不斷加大投入力度，著力優化農牧業區域佈局，重點建設了一批優勢農畜産品産業帶，現代農牧業發展取得明顯成效。“十二五”是我國加快發展現代農業、推進“三化同步”的重要時期。

    內蒙古按照“三化同步”的總體要求，立足自身發展實際，提出農牧業發展戰略，農業部完全贊成和支持。農業部將按照備忘錄確定的內容和要求，進一步加大支持力度，完善合作機制，強化指導服務，積極落實重大項目和政策，和自治區一道努力，把內蒙古建設成為國家重要的優質糧食、綠色畜産品的生産和加工基地以及北方重要的生態安全屏障。

    自治區有關部門負責同志參加簽字儀式。（記者 劉洋）