2月18日，中國政府特使、外交部副部長翟雋（左）在大馬士革會見敘利亞總統巴沙爾·阿薩德。新華社記者 覃海石 攝

    2012年2月17日至18日，中國政府特使、外交部副部長翟雋訪問敘利亞。訪問期間，翟雋副部長會見了敘總統巴沙爾，同外長穆阿利姆、副外長米格達德、阿努斯會談、會見，並會見了敘有關反對派組織負責人，與有關各方就敘當前局勢深入交換看法。

    翟雋副部長表示，中方一直密切關注敘局勢發展，對敘危機不斷升級、導致平民傷亡、影響中東地區和平與穩定深感憂慮。中方強烈敦促敘政府和各政治派別立即、全面停止所有暴力活動，立即開啟不附帶先決條件的包容性政治對話，協商全面政治改革方案及機制。中方支持阿盟為政治解決敘危機所作的斡旋努力，呼籲有關各方在阿盟框架內、以阿盟有關政治解決方案為基礎，加強溝通協商，共同致力於敘危機的和平、妥善解決。

    翟雋副部長強調，在敘問題上，中方秉持客觀公正立場和負責任態度，願與敘政府和敘各政治派別、阿拉伯國家及阿盟保持溝通，並同國際社會一道，為妥善解決敘問題發揮積極和建設性作用。

    敘利亞領導人、政府官員在會談、會見中向中方介紹了其對敘當前局勢的看法及主張，讚賞中方在敘利亞問題上採取的正義立場，感謝中方為緩解敘利亞緊張局勢所作努力，高度重視中方派特使來訪並提出中肯建議。敘方將盡全力儘快止暴，推進全面改革與對話，處理好敘利亞內部事務，防範外部干涉的圖謀。有關反對派組織負責人介紹了其解決敘問題的主張，表示反對暴力和外來干涉，重視中國在解決敘利亞問題上發揮的重要作用，願與中方保持密切溝通。  

聯合國大會通過有關敘利亞問題決議 中國投反對票

    2月16日，在紐約聯合國總部，中國常駐聯合國副代表王民（前左一）在投票後發言。王民當天説，國際社會及聯合國在敘利亞問題上的行動，應有助於緩解緊張局勢，有助於推動政治對話、化解分歧，有助於維護中東地區的和平與穩定，有助於維護國際社會的團結，而不是使問題複雜化。新華社記者 伍婧丹 攝 

    新華社聯合國２月１６日電（記者 王湘江 顧震球）聯合國大會１６日投票通過有關敘利亞問題決議。

    根據現場宣佈的表決結果，有１３７個國家對這份由阿拉伯國家起草的決議投了贊成票，１２個國家投票反對，１７個國家棄權。

    這份決議的主要內容與本月初遭到聯合國安理會否決的一份決議草案內容相似，主要是對阿盟最近提出的有關解決敘利亞危機的倡議表示支持，同時對敘利亞政府鎮壓反對派的行動表示譴責。決議還向敘利亞政府提出５點要求：立即停止一切暴力行動；釋放所有近期被拘禁的人士；從敘利亞城鎮撤出所有政府軍；保障和平示威的自由；確保阿盟和國際媒體人士自由進入敘利亞。 >>>詳細閱讀

專家談中國否決聯合國大會敘利亞問題決議草案

    新華社北京２月１７日電 聯合國大會１６日表決有關敘利亞問題決議草案，中國與俄羅斯等１２個國家投票反對。專家認為，此舉反映了中國外交政策的連續性，表明中國是《聯合國憲章》的堅定支持者，中國為維護中東地區和平穩定與安全的外交努力最終將獲得阿拉伯國家的理解。

    中國中東問題特使吳思科表示，中國在聯合國大會有關敘利亞問題決議上投了反對票，體現了中國在此問題上的一貫立場。作為聯合國安理會的常任理事國，中國一貫主張遵循《聯合國憲章》的宗旨，以及不干涉別國內政的原則，而此次聯大通過的涉敘決議包含了要求強行推動在敘利亞實現政權更迭的內容，這有悖于《聯合國憲章》的精神，因此中國投了反對票。

    中國聯合國協會副會長兼總幹事張小安説，本次提交聯大表決的決議草案內容與２月４日提交聯合國安理會表決的內容相似，中國再次投了否決票，主要原因是中國的關切沒有得到解決，這反映了中方立場的連續性。 >>>詳細閱讀