2012年5月29日至30日，中國－阿拉伯國家合作論壇第九次高官會在突尼斯哈馬邁特舉行，中國外交部副部長翟雋及來自阿拉伯各國外交部、阿盟秘書處的高官與會。雙方回顧了第四屆部長級會議以來論壇開展的各項機制性活動情況，就第五屆部長級會議相關準備工作交換了意見。雙方還就共同關心的國際和地區問題舉行了磋商，並達成廣泛共識。
翟雋副部長強調，論壇的發展壯大有力地促進和提升了中阿友好合作的整體水平，對中阿關係發展的引領、統籌和示範作用日益突出。中方願以論壇第五屆部長級會議為契機，與阿方共同努力，不斷加強論壇建設，充分發揮論壇作為中阿集體對話與合作的主渠道作用，推動中阿戰略合作關係再上新臺階。
與會各阿拉伯國家高官高度評價中阿戰略合作關係和論壇建設取得的重要成就，表達了進一步深化中阿各領域務實合作、加強論壇建設的強烈意願，並就下一階段中阿關係發展和論壇工作提出了許多具體建議和設想。
