11月21日，國家檔案局迎來了遠道而來的客人——土耳其共和國國家檔案總局局長烏葛·尤耐爾一行。國家檔案局局長楊冬權、副局長楊繼波與土耳其國家檔案總局代表團進行了親切友好的會談，會後共同簽署了《中華人民共和國政府和土耳其共和國政府檔案領域合作議定書》（以下簡稱《合作議定書》）。

    會談時，楊冬權向土耳其的來賓介紹了中國檔案工作的管理體制、組織結構、人員構成、業務範圍等基本情況。他指出，土耳其的檔案工作歷史悠久、底蘊深厚，其間形成了大量與歐洲、亞洲、非洲許多國家的發展史息息相關的史料，這些珍貴的檔案是人類的共同財富。目前，我國檔案部門已與10多個國家的檔案部門簽署了檔案工作合作協議，開展了一系列富有成效的交流活動。楊冬權説，中土兩國《合作議定書》的簽署，開啟了兩國檔案工作合作的新紀元，希望今後雙方在更為廣泛的領域分享經驗，開展研究。

    烏葛·尤耐爾介紹説，土耳其國家檔案總局的總部位於安卡拉，在伊斯坦布爾設有分部。安卡拉總部保存著1920年以后土耳其共和國的檔案文件，隨著定期的接收，館藏量也在不斷攀升；伊斯坦布爾分部保存的檔案資料內容主要為奧斯曼帝國時期涉及穆斯林各國的歷史檔案，這部分檔案對世界文明的發展史具有非常重要的意義。每天都會有很多來自美國、日本等國家的學者到館內進行查閱研究。目前，土耳其國家檔案總局還計劃在伊斯坦布爾建設一個約7000平方米的檔案新館，能夠容納排架長度超過170公里的檔案。烏葛·尤耐爾表示，此前，土耳其國家檔案總局已與巴爾幹地區和歐洲的38個國家達成了檔案合作意向，中國是土耳其的第三十九個檔案合作夥伴，希望通過與中國檔案專家的互訪交流機制，獲得嶄新的檔案管理理念和方法，從而進一步促進本國檔案工作的開展。

    會後，土耳其駐華大使穆拉特·薩利姆·埃森利出席了《合作議定書》簽字儀式，他説，中土兩國政府和人民間傳統的友誼綿延已久，今明兩年恰逢中國與土耳其互辦兩國文化年，在這個背景下簽署《合作議定書》意義非凡。簽字儀式後，楊冬權代表中方向土耳其贈送了《中國檔案文獻遺産名錄》，土耳其回贈了1928年9月23日，土耳其政府授權其駐美國大使關於簽署中土睦鄰友好條約命令的複製件。

    據悉，土耳其國家檔案總局代表團在華期間還參觀了中國第一歷史檔案館和北京市檔案館。