銀監會要求銀行業金融機構積極做好
四川雅安抗震救災和金融服務工作

    4月20日8時02分，雅安地區發生7.0級地震,已造成重大人員傷亡。

    地震發生後，銀監會高度重視，尚福林主席立即組織研究抗震救災和金融服務措施，印發《中國銀監會辦公廳關於做好四川雅安抗震救災金融服務工作的緊急通知》，要求銀行業金融機構全力做好抗震救災，改進災區金融服務。

    《通知》要求各銀行業金融機構立即啟動應急預案，及時慰問援助災區職工，立即投入抗災救災和生産自救。堅持以人為本，始終把廣大幹部群眾生命安全放在第一位。服從當地政府統一安排，妥善安置災區工作人員和庫款、機具、客戶檔案，防止造成新的人員傷亡和財産損失。

    災區銀行業金融機構要在保證人員和財産安全的前提下，通過設立流動網點、搭建帳篷、手工記賬等方式設立臨時服務網點，恢復日常金融服務，確保滿足災區群眾存取款需求，保障災區資金匯劃及時到賬。

    各銀行業金融機構根據災區需要，要及時安排信貸資金支持抗震救災，及時安排財務費用維修改造營業網點，及時安排現金調配供應，及時制定抗災金融服務優惠措施，確保災區資金供應，支持雅安地區儘快恢復正常生産生活秩序。 

中國銀監會辦公廳關於做好四川雅安
抗震救災金融服務工作的緊急通知
銀監辦發〔2013〕116號

四川銀監局，各政策性銀行、國有商業銀行、股份制商業銀行，郵政儲蓄銀行：

    4月20日8時02分，四川雅安地區發生7.0級地震,已造成重大人員傷亡。為確保銀行業金融機構幹部職工生命財産和客戶資金安全，做好抗震救災和金融服務工作，現就有關事項通知如下：

    一、加強組織領導，把幹部群眾生命安全放在第一位

    各銀行業金融機構要立即啟動應急預案，及時慰問援助災區職工，立即投入抗災救災和生産自救。堅持以人為本，始終把廣大幹部群眾生命安全放在第一位。服從當地政府統一安排，妥善安置災區工作人員和庫款、機具、客戶檔案，防止造成新的人員傷亡和財産損失。

    二、及早恢復網點營業，改善災區金融服務

    災區銀行業金融機構要在保證人員和財産安全的前提下，通過設立流動網點、搭建帳篷、手工記賬等方式設立臨時服務網點，恢復日常金融服務，確保滿足災區群眾存取款需求，保障災區資金匯劃及時到賬。

    三、調動有效資源，支持雅安抗震救災

    各銀行業金融機構要根據災區需要，及時安排信貸資金支持抗震救災，及時安排財務費用維修改造營業網點，及時安排現金調配供應，及時制定抗災金融服務優惠措施，確保災區資金供應，支持雅安地區儘快恢復正常生産生活秩序。

    四、做好應急值守，確保上下聯絡暢通

    四川銀監局和銀行業金融機構要做好值班工作，保證政務聯絡暢通，人員傷亡等重大情況及時報告。

    2013年4月20日