當地時間5月28日至31日，山西省委書記、省人大常委會主任袁純清率山西省代表團在美國進行參訪交流，前往夏威夷、西弗吉尼亞等州對科技創新、城市建設、能源開發、節能環保等進行考察,與當地官員和有關人士舉行會談。省直有關部門和部分市、企業負責同志參加訪問。

    在會見夏威夷州州長尼爾·艾伯克時，袁純清説，山西省與夏威夷州自2011年建立聯絡以來，雙方保持著友好交往，在經貿、文化、旅遊等領域的交流合作不斷擴大。山西依託豐富的煤炭資源和文化旅遊資源，加快推進資源型地區轉型跨越發展，發展活力增強，投資潛力巨大，尤其是文化旅遊業持續快速增長。希望通過此次訪問，學習借鑒夏威夷發展旅遊業等方面的經驗，提升外向型經濟水平，進一步擴大雙方文化旅遊和其他領域的交流互動，促進優勢互補，加強人員往來，更好地造福兩地人民。尼爾·艾伯克州長表示將更多關注山西發展，積極推進雙方的交流合作。

    在會見夏威夷州眾議院議長約瑟夫·蘇吉時，袁純清説，地方立法機構的交流對話是中美關係的重要組成部分，相信通過兩地議會的交流，進一步深化兩省州之間的合作，增進兩地人民的友誼。約瑟夫·蘇吉表示將加強州議會與山西省人大的交流，共同推動雙方關係向前發展。

    西弗吉尼亞州是美國第二大産煤州，山西省與該州建立了友好省州關係。在會見西弗吉尼亞州州長艾爾·湯姆林時，袁純清説，山西與西弗吉尼亞産業結構相似，都是各自國家主要産煤地區、重要能源基地，近年來兩省州在能源等領域的合作取得積極成果。山西正按照以煤為基、多元發展的思路，抓住建設國家資源型經濟轉型綜合配套改革試驗區的機遇，深入推進煤炭及相關産業的清潔、綠色、低碳發展，促進産業結構優化升級。山西要學習借鑒西弗吉尼亞州在清潔煤技術、煤炭轉化、環境保護等方面的經驗，加快轉型創新步伐。

    希望雙方建立互惠互利、長期穩定的合作關係，以項目為紐帶，加強在新能源、新材料、裝備製造、節能環保以及教育、科技、文化、旅遊等領域的合作，鼓勵和支持企業到對方投資發展，促進省州間友好合作關係邁上新的水平。艾爾·湯姆林讚賞近年來山西經濟社會發展取得的成績，表示將在更寬領域、更高水平、更深層次上拓展與山西的交流合作，實現互利互惠發展。

    西弗吉尼亞大學以工程學特別是與能源相關的學科聞名於世。代表團參觀考察了西弗吉尼亞大學及美國能源實驗室和美國頁巖氣公司，詳細了解新能源開發和二氧化碳捕集封存等先進技術的研發情況，袁純清希望進一步擴大雙方在能源開發、環境保護、人才培養、技術創新等領域的交流合作。

    訪問期間，山西省還分別與夏威夷州、西弗吉尼亞州簽署了合作備忘錄，明確了具體合作意向，格盟國際能源有限公司與美國阿米納公司、潞安集團與美國PETITTO公司分別簽署了合作協議。