8月25日,國務院新聞辦公室主任蔡名照在北京貴賓樓會見了參加2013年“中國圖書對外推廣計劃”外國專家座談會的14位國際出版機構總裁、社長等外國專家。
蔡名照對聖智學習出版集團總裁兼首席執行官羅納德·杜恩先生、法國阿歇特出版集團高級副總裁羅納德·布蘭頓先生等專家來京出席座談會表示歡迎,對德國梅爾杜蒙出版集團總經理兼首席財務官托馬斯·布林克曼博士、墨西哥孔子學院漢學家莫妮卡女士、英國出版科技集團喬治·盧塞斯先生、劍橋大學出版社羅融安先生、墨西哥學院研究員莉亞娜女士受聘成為“中國圖書對外推廣計劃”外國專家顧問委員會成員表示祝賀。他表示,“中國圖書對外推廣計劃”實施以來,取得了豐碩成果。“中國圖書對外推廣計劃”共與61個國家、486家出版機構,簽訂了1095項資助協議,涉及2201個項目,38個文版。“中國文化著作翻譯出版工程”共與17個國家、43家出版機構,簽訂了67項資助協議,涉及圖書763種,10個文版。這些成績的取得,是與國際出版同仁的幫助分不開的,也為中國文化“走出去”,起到了很好的推動作用。
他指出,在國際大融合的背景下,中國作為快速發展的發展中國家,迫切希望了解世界,世界也更加關注中國。增進國與國的相互認知了解,交流合作,圖書是最好的溝通橋梁。我們希望在“中國圖書對外推廣計劃”的支持下,外國專家與中方進一步精誠合作,讓這個橋梁更加寬闊,更加順暢。讓更多外國讀者通過圖書了解真實的中國,既了解當代中國的發展,也了解中國國情的複雜;既了解悠久的中國文化,也分享當今中國人豐富的精神世界。希望外國專家在座談會上能夠貢獻寶貴的出版經驗和真知灼見,讓更多的中國出版機構從中受益,推動中國圖書更好地走向世界。