應美國國立衛生研究院（NIH）、美國國家科學基金會（NSF）、美國科學促進會（AAAS）、加拿大衛生研究院（CIHR）、加拿大自然科學與工程研究理事會（NSERC）和魁北克研究基金會（FRQ）等6個單位的邀請，自然科學基金會主任楊衛于8月19日至8月26日率團訪問了美國和加拿大兩國。

    訪問NSF期間，楊衛主任會見了NSF代理主任科拉•莫雷特（Cora B. Marret）女士，雙方就目前的項目合作情況、全球研究理事會（GRC）2014年中國會議、青年人才的培養與資助等議題交換了意見。代表團還聽取了NSF生物、地球及工程學部美中合作項目的情況報告，就進一步加強現有合作，以及開拓在能源與可持續發展領域的合作進行了探討。

    訪問NIH期間，楊衛主任與NIH院長弗朗西斯•科林斯博士簽署了“HIV/AIDS治療”領域的合作項目實施安排，雙方將於2014年在該領域實施項目徵集與資助。會談中，雙方回顧了過去三年來的合作情況，同時就同行評議、腦科學計劃、大數據的處理與應用等共同感興趣的議題交換了意見。代表團還訪問了NIH的心肺血液研究所（NHLBI），與蘇珊•蘇林（Susan B. Shurin）副所長就未來在召開雙邊研討會的基礎上，確定共同感興趣的合作領域，並最終實施項目聯合資助達成了共識。

    訪問AAAS期間，楊衛主任與AAAS首席執行官艾倫•萊什納（Alan Leshner）博士就全球研究理事會框架下的國際合作、開放獲取、科研誠信、期刊電子化、非共識項目的資助等領域的議題交換了意見。

    訪問CIHR期間，楊衛主任會見了CIHR院長阿蘭•博德（Alain Beaudet）博士，雙方回顧了中加合作歷史，交流和討論了雙邊合作研究項目的進展情況，並就未來合作進行了規劃和部署。雙方對過去幾年的緊密合作及所取得的成果表示滿意，並一致表示將繼續推動中加健康領域的合作。

    訪問NSERC期間，楊衛主任與NSERC副主席伊莎貝爾•布萊恩（Isabelle Blain）女士舉行了會談，雙方分別介紹了各自機構的新進展，並特別就2014年兩機構合辦在中國召開全球科研理事會大會的籌備情況交換了意見。雙方對多年來活躍的高層對話表示滿意，並就進一步加強管理層面的交流、人才資助和多邊框架下開展國際合作交換了看法。

    訪問FRQ期間，楊衛主任會見了FRQ主任、魁北克首席科學家雷米•奎利恩（RemiQuirion）博士，聽取了其醫學部（FRQ-S）、自然科學與工程學部（FRQ-NT）的情況介紹。FRQ還特別安排了關於魁北克癌症研究與資助的情況介紹，旨在為今年11月在北京召開的中加（NSFC-FRQ）癌症研究雙邊會做準備。雙方還回顧了近年來聯合資助雙邊研討會和合作研究項目的情況，並表示將繼續推進未來合作。會後，雙方還就續簽合作協議事宜進行了工作層面的討論。

    此次訪問得到了我駐美、加兩國使館和領館的大力支持。孟憲平、鄒立堯、閆章才、劉秀萍等陪同訪問。