尊敬的全國技工院校及職業培訓機構教師們：

    在第29個教師節來臨之際，謹向辛勤工作在技工教育和職業培訓戰線上的全體教師致以崇高的敬意和節日的祝賀！

    技工教育和職業培訓為我國經濟社會發展提供了強有力的技能人才支撐，是我國由製造業大國邁向製造業強國的重要基石，在實施人才強國戰略和就業優先戰略中發揮著重要作用。近年來，技工院校不斷深化改革，強化就業導向，服務經濟發展，突出辦學特色，創新技能人才培養模式，提高培養質量，畢業生就業率保持在96%以上，每年為企業輸送數以百萬計的技能人才和後備高技能人才。近年來，職業培訓不斷加大投入力度，強化服務理念，擴大培訓規模，提升培訓的針對性和有效性，每年推動數以千萬計的勞動者走上技能就業和技能成才之路。

    教師是教育培訓事業發展的決定性力量。技工教育和職業培訓取得的每一點成績和進步，都離不開技工院校教師和職業培訓機構教師的悉心投入與不懈努力。是你們，以高度的責任感、使命感和無私奉獻的敬業精神，積極投身技工教育和職業培訓事業；是你們，在平凡工作崗位上兢兢業業，探索創新，精益求精，取得了極不平凡的工作業績；是你們，用真情和愛心關心學生，用專業知識和精湛技能教授學生，用心血和汗水傾心培養學生，為學生鋪就了一條技能成才的光明之路。你們的功績，學生不會忘記，社會不會忘記，國家不會忘記。

    黨的十八大報告描繪了全面建成小康社會的宏偉藍圖，習近平主席對實現中華民族偉大復興的中國夢作了深刻闡述，這些都對技工教育和職業培訓工作提出了新的要求。廣大技工院校教師和職業培訓機構教師使命光榮、任務艱巨、責任重大。希望你們進一步堅定職業理想，紮根技工教育和職業培訓事業；希望你們進一步提高教育教學能力，努力培養更多更優秀的學生；希望你們進一步增強創新精神，不斷推動技工教育和職業培訓健康發展；希望你們更加積極努力，為推動我國經濟社會發展、全面建成小康社會、實現中華民族偉大復興的中國夢，作出新的更大的貢獻！

    衷心祝願全體教師節日快樂，身體健康，工作順利，闔家幸福！

    人力資源和社會保障部

    2013年9月10日