２０１３年１２月３１日，是全年最後一天，也是財稅系統年終關賬的重要關口，重慶市長黃奇帆來到人行重慶營管部、北部新區國稅、地稅辦稅服務廳，市財政局調研年終關賬，並代表市委、市政府向財稅系統廣大幹部職工致以新年的問候，寄望大家在２０１３年圓滿收關的基礎上，繼續努力，為全市經濟社會發展作出更大貢獻。

    “大家新年好。”每到一處，黃奇帆都向幹部職工致以親切的問候，感謝大家對全市經濟社會發展作出的貢獻，並聽取年終關賬彙報。財政、稅收、金融一組組令人欣喜的數據，讓黃奇帆十分高興。他説，近年來，全市財政、稅收保持了持續穩定增長，金融業也發展良好，此外，全市工業利潤、利用外資、進出口貿易、金融機構效益等主要經濟指標都取得不錯成績，這一組組漂亮的數據，説明重慶經濟發展持續向好，經濟發展質量是好的，經濟增長是可持續的。

    黃奇帆説，過去一年，重慶積極應對複雜局面，穩中求進，實現了經濟社會平穩健康發展。新的一年，我們要貫徹落實好黨的十八大和十八屆三中全會精神，按照中央經濟工作會和市委四屆四次全會部署，堅持改革統領經濟社會發展全局，深入推進改革開放，不斷提高經濟發展質量和效益。希望財稅系統再接再厲，努力擴展稅源，加強債務管理，深化各項重點改革，努力取得更大業績。

    市委常委、常務副市長翁傑明參加調研慰問。