9月7日，工作人員在北京境內靠近河北省的榆垡觀測站收集空氣樣本。當日，北京市環保局進行了“北京與周邊地區大氣污染物輸送、轉化及北京市空氣質量目標研究”項目的“區域污染大型綜合觀測”的第二次加強觀測。該項目是一個涉及北京、天津、河北、山西、內蒙古五個省市區區域污染監測的行動。通過該項目可以了解北京本地污染物和北京周邊地區污染物對北京大氣污染的影響指數，能夠為北京和周邊省市區區域空氣污染控制提供技術支持，同時為北京奧運會期間空氣質量保障提供區域控制措施。 新華社記者 李文 攝