肖揚在全國法院刑事審判高級法官培訓班開學典禮上強調　貫徹落實十六屆六中全會精神 確保死刑核準制度改革順利實施

    新華社北京１０月１３日電（記者田雨）最高人民法院院長肖揚１３日在全國法院刑事審判高級法官培訓班開學典禮上強調，全國各級法院要認真貫徹落實黨的十六屆六中全會精神，確保死刑核準制度改革的順利實施，為構建社會主義和諧社會提供有力的司法保障。

    肖揚指出，黨的十六屆六中全會作出的《關於構建社會主義和諧社會若干重大問題的決定》，明確了構建社會主義和諧社會的意義、目標和措施，要求完善司法體制，加強社會和諧的司法保障，對人民法院的審判工作提出了新的更高的要求。全國各級法院都要站在戰略和全局的高度，認真學習貫徹六中全會精神，深刻認識人民法院工作在構建社會主義和諧社會中的重要作用，堅持司法為民、公正司法，推進司法體制和工作機制改革，建設公正、高效、權威的社會主義司法制度。要充分發揮司法維護公平正義的職能作用，為構建社會主義和諧社會提供有力的司法保障。

    肖揚指出，死刑核準制度改革，是司法體制和工作機制改革的重要內容。積極穩妥組織實施好這項重大改革，是人民法院貫徹落實黨的十六屆六中全會精神的一個重要方面。全國各級法院要把思想統一到中央的決策上來，儘快做好充分準備，確保死刑核準制度改革的順利實施。

    肖揚強調，要貫徹執行黨的各項刑事政策，確保審判死刑案件法律效果和社會效果的統一。他指出，必須堅持貫徹“懲辦與寬大相結合”的政策。對於罪行極其嚴重，罪證確實充分，依法必須判處死刑立即執行的，要堅決依法判處死刑，立即執行，決不手軟。同時，要更加注重貫徹“懲辦與寬大相結合”的政策，該嚴則嚴，當寬則寬，寬嚴相濟，罰當其罪。必須堅持貫徹“打防結合、預防為主”的綜合治理方針，在保持打擊犯罪高壓態勢的同時，高度重視和切實加強預防犯罪工作。

    肖揚要求，各級法院必須嚴把事實關、證據關、程序關和適用法律關，確保死刑案件審判質量。對每一起死刑案件都做到事實清楚、證據確實充分、定罪準確、量刑適當、審判程序合法，經得起歷史檢驗。要進一步提高死刑案件一、二審的審判質量，特別是對二審案件開庭審理要全面落實制度化、規範化要求，真正起到把關作用。一定要緊緊依靠黨委領導、人大監督和政府支持，妥善解決遇到的問題，及時化解矛盾和壓力，維護法律權威，確保社會穩定。

    據了解，參加培訓班的學員為各高級人民法院主管刑事審判工作的副院長、刑事審判庭庭長，各中級人民法院院長、主管刑事審判工作的副院長。（完）