新華社北京１０月１６日電（記者馬文博）外交部１６日發佈消息説，截至目前，沒有接到任何中國公民在美國夏威夷地震中傷亡的消息。

    據報道，當地時間１０月１５日早上７時許，美國夏威夷州發生芮氏６．６級強烈地震，地震引起一處山體滑坡，堵塞了一條公路，造成部分地區電力、通訊暫時中斷。

    據中國駐洛杉磯總領館核實，目前在當地的中國公民狀況正常，無傷亡消息。（完）