新華社博鰲（海南）１０月１７日電（記者周正平　張周來）中國國民黨榮譽主席連戰１７日上午在兩岸農業合作論壇開幕式上發表演講時表示，為提升兩岸農業的競爭力，首先要突破“三通”上的障礙。

    連戰表示，目前兩岸間運輸大都需要經過港澳或其它地區中轉，曠日費時、增加成本，這是對於提高競爭力的最大一個傷害。

    連戰説，“三通”直航對兩岸農業交流合作將會産生許多效益：可以大幅降低時間與運輸成本；擴大農産貿易，增加臺商在大陸的農業投資效益；促進休閒農業的發展，為農村與農民帶來生機。（完）