新華社北京10月27日電（記者江國成）世界銀行代表原型碳基金和社區發展碳基金２７日在此間與我國兩家電力公司簽署溫室氣體減排協議，幫助興建風電和水電設施，替代煤炭和天然氣發電，每年總計可減少約３０萬噸溫室氣體的排放。

    世界銀行與內蒙古北方龍源風力發電有限責任公司簽署了內蒙古輝騰錫勒風力發電場項目協議，將在烏蘭察布盟市察哈爾右翼中旗境內建立風力發電場，安裝風機50至100台，總裝機容量10萬千瓦，為華北電網供電2.45億千瓦時。

    上述項目通過取代燃煤發電，預計每年將減少溫室氣體排放24萬噸。原型碳基金將出資從該項目購買160萬噸的減排量。該項目將通過在當地減少燃煤電廠排放的二氧化硫和氧化亞氮等污染物，促進環境可持續發展，保護當地人民的身體健康。

    世行與湖北廣潤電力開發有限責任公司簽署了湖北廣潤水電開發項目協議，將在建始縣鄴州鎮境內廣潤河修建三個水電站，裝機容量為2.8萬千瓦，每年將為建始電網供電8900萬千瓦時。這一水電項目將增加向當地電網的供電量，取代部分燃煤和天然氣供電，減少溫室氣體排放。據估計廣潤電站項目到2008年底全面運營後將每年減少72560噸溫室氣體排放。

    世行有關人士稱，上述水電項目還將有助於推進當地的扶貧工作。建始縣的貧困發生率較高，當地52萬居民有95％以上居住在貧困農村地區。廣潤電站項目將加強縣城所在地的防洪能力，解決當地的灌溉和居民用水供應，為建始縣電網覆蓋的部分貧困地區提供更加便宜和穩定的電力。

    湖北廣潤電力開發有限責任公司還計劃從每噸核證減排量裏拿出0.8美元資助當地社區的公益事業，包括修建一條飲水管道，對當地小學進行改造，資助水電站周邊9個村的鄉村衛生所建設，並計劃修建一個土家族和苗族民俗博物館和資助一年一度的少數民族文化節，以保護當地的少數民族文化。

    世行表示，社區發展碳基金通過世行將從這一水電項目購買48.5萬噸二氧化碳當量的溫室氣體排放額度。

    根據《京都議定書》相關規定，發達國家有義務削減二氧化碳等導致全球氣候變暖的溫室氣體排放。發達國家可以出資幫助發展中國家減少溫室氣體的排放，因此減少的排放量可計入發達國家的減排額。