新華社長春１月２０日電（記者王昊飛、徐家軍）第六屆亞冬會期間入境人員將有１８００多人。為了給與會外賓提供便利，吉林省公安邊防總隊長春邊防檢查站將專門開通“綠色通道”和“雙語通道”。

    長春邊防檢查站政委孫景豐介紹説，隨著亞冬會的臨近以及亞洲各個國家和地區運動員及貴賓的到來，吉林省公安邊防總隊長春邊防檢查站在開足８條出入境驗放通道的基礎上，在賽會各比賽場館設立了２４小時服務熱線和“流動諮詢臺”；還開設了英語連同俄、日等其他語種的“雙語通道”。

    此外，他們還專門設立了綠色通道和貴賓通道。長春邊防檢查站將對來賓給予相應的禮遇，每兩個通道配一名精通外語的臺外檢查員，並承諾每驗放一名參賽參會代表及觀看比賽人員不超過２０秒，處置問題不超過１０分鐘。

    第六屆亞冬會將於１月２８日在吉林省長春市開幕。

題：碧水龍舟傳聖火　雪野冰川舞豪情

    新華社吉林市１月２０日電 (記者王昊飛、徐家軍)色彩絢麗的龍首昂然向前，亞冬會聖火熠熠生輝，“北國江城”萬人矚目……霧靄中，松花江上龍舟競發。

    ２０日，第六屆亞冬會“皓月杯”吉林北大湖賽區火炬傳遞活動，在吉林省吉林市以這種新穎的方式進入高潮。

    裹挾著市民激情的冬日，空氣也似乎變得溫暖了。在街頭，人們用東北大秧歌、朝鮮族腰鼓等充滿地域特色的表演宣泄著積蓄已久的渴望。在市政府廣場，隨著吉林市副市長李如生從第六屆亞冬會組委會秘書長王國才手中接過聖火火種，歡呼聲在松花江畔激蕩。

    第一個擎著火炬“與世界一起奔跑”的火炬手是第三屆亞冬會金牌得主欒正榮，巾幗女傑的颯爽英姿與升騰的火焰相得益彰。其餘的１３名火炬接力手在９支各由２２名護跑手、２４名群眾組成的護跑方隊的簇擁下，迅速在松花江畔帶動起奔騰的洪流。

    市民在道路兩邊跟隨著火炬奔跑，汗水在歡樂的面頰上流淌。火炬手在一位老人的輪椅前經過，流動的背影把老人的神情帶向遠方，他的目光鎖定在那跳動的火焰上。２０歲的火炬手李明娜説：“我們在傳遞一種精神，傳遞著一種美好的希望。”

    “夏日點燃聖火，冬日燃放激情。”第六屆亞冬會的聖火去年９月在長白山天池畔的山峰上用太陽光點燃。天池是松花江的源頭，今天，亞冬會的聖火又燃燒在那灣碧水之上。６艘龍舟依次排開，兩名火炬手高擎著火炬，在中國北方這段特有的不凍江段上譜寫著動人的樂章。

    火炬由汽車方隊護送，到達了第六屆亞冬會雪上賽場——吉林市北大湖滑雪場。前全國高山滑雪冠軍侯健擎著火炬從雪道上疾馳而下，結束了火炬的傳遞。侯健説：“手擎聖火要比在比賽中奪金還要激動！點燃手中火炬的瞬間濃縮了一名運動員永恒的夢想。”

    歷時１５０分鐘，全程６０．９公里，經過陸上、水上、車上、雪上４種形式的傳遞，聖火點燃了第六屆亞冬會雪上賽區的激情。亞冬會組委會北大湖賽區執行主任鄭文斌説：“北大湖賽區已經萬事俱備，８天之後，亞洲參賽國家和地區的健兒將在這裡續寫亞洲冬季運動史上新的輝煌。”