新華社首爾４月１１日電（記者李拯宇　幹玉蘭）中韓－韓中民間經濟協議會第八屆聯席會議１１日在韓國首都首爾舉行，兩國經濟界人士討論了中韓經貿合作的機遇與挑戰，併發表了《共同聲明》。

    中國貿促會會長、中韓民間經濟協議會會長萬季飛在會上説明了１９９２年中韓建交以來雙邊經貿合作的概況，就進一步深化合作提出了五項建議，分別是：推動韓國企業參與中國的“振興東北”、“西部大開發”和“中部崛起”項目，引導中國企業到韓投資；加強對中韓自由貿易區和中日韓自由貿易區建設的研究；尋求中韓貿易不平衡和知識産權問題的解決方案；向兩國政府提出經貿建議；溝通協調解決雙邊經貿新問題。

    韓國大韓商工會議所會長、韓中民間經濟協議會會長孫京植在會上高度評價了中韓建交１５年來雙邊經貿成果，表達了加強更廣泛合作的意願。

    雙方在發表的《共同聲明》中説，中韓兩國地理相鄰，産業互補性強，具備開展經濟合作的有利條件。通過開放市場，具有持續擴大兩國貿易與投資合作的潛力。

    雙方在聲明中確定了今後合作的課題和領域，決定於２００８年北京奧運會期間，在北京舉行第九屆聯席會議，聲援北京奧運會。

    中國貿促會和韓國大韓商工會議所于１９９２年共同成立了中韓民間經濟協議會和韓中民間經濟協議會。理事單位由兩國雙邊業務密切的企業集團、貿易公司、銀行、航運公司和經貿團體組成。民間經濟協議會通過聯席會議的形式，協調兩國企業在貿易和投資領域的合作，溝通政府與經濟界聯席，從而促進兩國經貿關係的發展。