俄領導人高度評價俄羅斯“中國年”成果 　　

    新華社莫斯科９月１９日電（記者熊伊眉）俄羅斯代理第一副總理梅德韋傑夫１９日在俄中互辦“國家年”組委會會議上説，俄中互辦“國家年”活動開了個好頭，今後兩國之間應經常舉辦類似活動，以“促進俄中合作的有效發展”。

    梅德韋傑夫説，今年在俄羅斯舉辦的“中國年”共有近２００項活動，目前已接近尾聲，各項活動舉辦得非常充實和有意義。“中國年”活動剛開幕時，雙方就簽訂了價值４０億美元的２１個協定，這不僅給俄中兩國帶來了經濟效益，更重要的是使兩國和兩國人民的距離“更為接近”。

    梅德韋傑夫表示，俄羅斯“中國年”和中國“俄羅斯年”的一系列活動推動了俄中雙邊合作的全面發展。因此，他認為“國家年”項目不應只是一次性的活動，而應經常舉辦，使之具有“長期的性質”。

    中俄互辦“國家年”活動是由兩國元首共同倡導和確定的。２００５年７月胡錦濤主席訪俄期間，中俄兩國元首共同宣佈，為全面推動兩國戰略協作夥伴關係向前發展，雙方２００６年在中國舉辦“俄羅斯年”、２００７年在俄羅斯舉辦“中國年”。此次俄羅斯“中國年”活動主要展示了中國改革開放和現代化建設的豐碩成果，有助於俄羅斯人民進一步了解中國。

俄羅斯藝術家青睞中國傳統藝術 　　

    新華社俄羅斯薩拉托夫９月１９日電（記者劉軼芳）參加“伏爾加河藝術之旅”的中國藝術家１８日乘“朱可夫”號遊輪到達伏爾加河下游城市薩拉托夫，進行了伏爾加河上的第八場劇場演出，受到了當地觀眾和藝術家的熱烈歡迎。

    薩拉托夫是個文化氣息濃厚的城市。俄羅斯第一所交響樂學校在薩拉托夫開辦，第一個固定馬戲場也在薩拉托夫設立。中國藝術家的演出囊括了京劇、武術、雜技、民族歌舞等傳統藝術形式以及交響樂、現代舞、流行歌曲等當代中國藝術節目。當地觀眾對中國藝術表現出極大熱情，對藝術家精彩的表演報以熱烈的掌聲。

    演出結束後，薩拉托夫州文化局長佈雷茲加洛夫邀請該州的藝術家代表和中國的隨團記者進行交流。佈雷茲加洛夫説，現在俄中關係非常好，俄中文化交流有良好的發展勢頭，“我們對來自中國的藝術團充滿了期待”。

    薩拉托夫馬戲學校校長庫茲明説：“我很珍惜今晚這個能夠全面欣賞中國傳統藝術的機會。這麼全面的傳統文化和豐富多彩的藝術，我非常喜歡。”

    從事俄羅斯民間舞蹈已經幾十年的達尼亞女士説，從上個世紀六七十年代起，她就開始接觸中國的傳統藝術，很高興看到中國藝術家很好地保留了傳統藝術這一最寶貴的遺産。

    “伏爾加河藝術之旅”是俄羅斯“中國年”中國文化節的重點項目之一，于５日在莫斯科啟動。活動邀請了中國國內知名舞臺表演藝術家、民間工藝大師、攝影家、畫家等對俄羅斯伏爾加河沿岸的１１座城市進行訪問演出和創作，期間舉辦２０余場文化藝術活動。