新華社香港１０月６日電　香港城市規劃委員會日前通過更改添馬艦用地的規劃申請，以配合造價逾５０億港元的新政府總部工程。特區政府預期今年內會批出建造合約，明年初可以開工，全部工程可望于２０１１年完成。

    據香港媒體報道，特區政府新總部的設計藍本擬採用“凱旋門”方案，但有關設計與添馬艦用地的原本規劃並不相符，主要是“東西向”的休憩用地需要改作“南北向”，因此要向城市規劃委員會提出更改規劃申請。

    城市規劃委員會發言人指出，經過有關改動後，休憩用地的面積比原方案有增無減，由２００００平方米增至２１０２０平方米。休憩用地的景觀會更好，而且可以融合新的政府總部和立法會大樓。

    香港特區政府行政署發言人表示，希望今年內儘快完成投標程序、批出合約，並展開建築工程。