新華社北京10月20日電(記者吳晶、李惠子)在中國共産黨第十七次全國代表大會召開的同時,來中國旅遊的德國普蘭杜爾夫婦和三個孩子剛剛在上海國際藝術節開幕式上觀看了中華鼓舞《龍之聲》。這部講述中國傳統“龍文化”和“鼓文化”的舞劇與29部外國參演劇目相比,不乏藍眼睛、金頭髮的追捧者。
胡錦濤同志在十七大所作的報告中提出要“推動社會主義文化大發展大繁榮”,要“弘揚中華文化,建設中華民族共有精神家園”。對此,十七大代表、安徽黃梅戲劇院演出團團長余順説:“十七大報告高瞻遠矚,中華文化必將迎來繁榮發展期。”
然而,就在幾年前,一些傳統文化曾面臨無人喝彩的尷尬。在貴州省黎平縣,有著500多年曆史的侗族大歌面臨著青黃不接的危險。因為父母外出打工,很多侗族孩子“沒有人教歌”。
就連上海國際藝術節這一堪稱中國最有影響的文化節,在挑選中國劇目時也曾感到“巧婦難為無米之炊”。
今年,貴州省黎平縣城關第四小學校長吳世國帶著黎平縣侗家娃藝術團的孩子們,應邀參加上海國際藝術節。過去幾年,學校在國家鼓勵下引入民族教育,村裏老人自發教孩子們唱歌。侗族大歌還被列為國家級非物質文化遺産。
在十七大報告的文化建設部分,與“弘揚中華文化”同樣引人注目的還有“建設社會主義核心價值體系”和“建設和諧文化”等。
十七大代表、安徽安慶市委書記韓先聰説,以愛國主義為核心的民族精神和以改革創新為核心的時代精神,反映了社會主義核心價值體系是一個面向時代、立足現實,與中華民族優秀傳統文化承接、與社會主義先進文化一致的體系。
《讀者》雜誌社社長彭長城代表説,中華文化源遠流長,有許多優秀的東西值得傳承。在西方各種文化思潮大舉進入的情況下,我們沒有放棄中國人的傳統道德觀念、價值理念,才取得了今天的成績。
由我國著名舞蹈家楊麗萍創作的大型原生態民族歌舞《雲南映象》在美國演出時,創造了一週連演8場、每場3萬美元、佔據美國PBS電視臺黃金新聞時段的盛況。“這證明保持民族特色,就能贏得世界。”《雲南映象》總策劃荊林説。
“中國正顯示出拯救傳統文化的願望。”致力於中國文化傳播的美國恒美廣告公司高級副總裁兼執行總監丹·麥康耐爾説,“作為中國傳統文化的追隨者,我很高興。”
在天津南開大學進修漢語的俄羅斯留學生德米特裏是個京劇迷,他發現歐洲戲劇曾用京劇的藝術表現手法進行創作。“傳統文化是國家的靈魂,中國文化足以影響世界其他國家。”他説。
吳世國表示,他打算“把孩子培養起來,將侗族大歌推廣出去”。他説:“這是民族文化發展的必由之路。”