10月30日，股民在北京的一家證券公司營業部關注行情。連續兩個交易日上揚的滬深股市30日繼續走高，雙雙實現“三連陽”。上證綜指以5769.20點小幅高開，最終報收于5897.19點；深證成指以18908.82點開盤，報收于19034.57點。新華社記者李曉果攝

    10月30日，股民在合肥的一家證券公司營業部關注行情。新華社記者陳曄華攝