新華社重慶１１月１６日電（記者 朱薇）重慶市政府新聞發言人文天平在１５日舉行的新聞發佈會上正式澄清“重慶三峽庫區二次移民４００萬”的傳聞，按照重慶“一圈兩翼”規劃，到２０２０年“一圈”將累計吸納渝東南和渝東北地區３００萬至４００萬人口轉移，是採取市場主導、政府引導的方式進行。

    最近一些媒體有“三峽庫區將二次移民”“庫區將二次移民４００萬”等類似報道，引起境外媒體高度關注，在庫區的老百姓中也引起一些誤解。對此，根據重慶市委、市政府授權，重慶市政府新聞發言人文天平明確表態説：“‘重慶三峽庫區二次移民４００萬’，這一説法是不正確的。”

    文天平進一步解釋説，渝東北、渝東南“兩翼”地區規劃至２０２０年向外轉移３００萬至４００萬人口，是市場主導、政府引導相結合，與資源環境承載能力相匹配的一種人口分佈調整思路；而三峽工程百萬移民是因為重大工程建設，政府主導搬遷並予以政策性補助的具體工作，這兩者是完全不同的概念。

    據文天平介紹，“一圈兩翼”發展規劃是重慶按照貫徹落實科學發展觀、優化國土空間開發格局的要求提出區域新格局的發展戰略。“一小時經濟圈”是指以重慶主城為核心、一小時車程半徑範圍內的２３個區縣，要著眼于“領頭領跑”、做好“加法”，充分發揮在全市發展中“火車頭”作用，努力實現城鎮群和産業群集約化發展。而渝東北和渝東南“兩翼”地區要做好“減法”，突出生態環保功能，其中渝東北地區是指以重慶三峽庫區為主體的１１個區縣。

    文天平還表示，重慶將通過增加財政轉移支付和資源要素成本的支付，促進“兩翼”地區享有均等化的基本公共服務，主要經濟社會發展人均指標趕上全國平均水平，實現全面建設小康社會發展目標。到２０２０年，渝東北地區人均ＧＤＰ達到４３０００元，常住人口７００萬人，累計向外轉移人口２３０萬人左右，三峽庫區長江幹流重慶段水質穩定在Ⅱ類標準。渝東南地區人均ＧＤＰ達到４５０００元，常住人口２００萬人，累計向外轉移１１５萬人左右，森林覆蓋率達到５０％以上。（完）