寧洱縣災民在重建家園（11月17日攝）。今年6月3日發生的雲南寧洱6.4級地震一度讓這裡成為滿目瘡痍的廢墟。五個多月後的今天，這裡已經成了一個熱氣騰騰的大工地，災區人民在黨委、政府的幫助下，自力更生，積極開展生産自救，為重建美好家園而努力。 新華社記者 吳晶晶 攝

11月27日，一名建築工人在雲南寧洱地震災區建房。新華社記者 蔡祥榮 攝

11月27日，雲南寧洱地震災區一戶傣族災民喜遷新居。新華社記者 蔡祥榮 攝