新華社東京５月４日電（記者 劉浩遠）中國實施改革開放以來，在中日雙方的共同努力下，中日經濟貿易關係發展迅速，雙邊貿易不斷擴大，投資領域不斷拓寬，依存度不斷提高。目前，中日雙方互為重要貿易夥伴，在兩國經濟中佔有不可替代的作用。

    長期以來，日本一直是中國最重要的貿易夥伴。在１９９３年到２００３年間，日本佔據中國最大的貿易夥伴國地位長達１１年之久。２００７年，中國是日本最大貿易夥伴，日本則是中國第三大貿易夥伴，雙邊貿易額保持了兩位數的增長速度。

    據中國商務部公佈的數據，２００７年，中日雙邊貿易總額為２３６０億美元，同比增長１３．８％，日本是中國最大的進口來源國和第四大出口市場。這與１９７９年改革開放之初的６９．０９億美元的貿易規模相比，增加了３３倍多。如果與１９７２年中日實現邦交正常化時相比，則增加了２１３倍多。

    中日在貿易額不斷擴大的同時，雙方的貿易格局也發生了變化。中日貿易由原材料、紡織品等低附加值産品為主轉向以機電産品等技術含量高的産品轉移。中日雙方的統計資料表明，２００７年，中日在機電等商品的貿易額佔到了雙方貿易總量的一半以上。這表明雙方經濟貿易發展的依存度也在不斷的提高。

    此外，隨著中國經濟的發展和技術水平的提高，日本對中國投資總量不斷增加的同時，投資領域也在不斷拓寬。

    據中國商務部公佈的數據，截至２００７年底，日本在中國的實際投資累計達到６０７億美元。日本對中國的直接投資也經歷了從原料和食品等加工行業向機電等製造業轉移的過程。其間，許多日本電器、機械設備等製造業企業紛紛將生産基地轉移到中國，近來向研究開發、金融服務、物流銷售等非製造業領域的投資又得到飛速發展，成為日本對中國投資的新增長點。

    為數眾多的日本企業活躍在中國的各個地區的各個行業，獲得了豐厚投資回報，在有力支持了日本國內經濟景氣復蘇和增長的同時，也促進了中國産業技術進步，提升了中國企業經營管理及物流銷售服務等方面的水平。

    此外，長期以來，日本政府通過提供日元貸款和無償援助，為中國的基礎設施建設和環保以及教育扶貧工作做出了一定的貢獻。

    日本作為世界第二經濟大國，擁有先進的節能環保技術和技術立國經驗。中國作為世界最大的發展中國家，市場需求旺盛。這就決定了雙方在各自的經濟發展過程中具有很強的互補性，雙方在經濟技術貿易等方面的合作依然有很大的發展潛力。同時，這也意味著今後中日經貿合作將是更深層次的合作。

    ２００６年日本前首相安倍晉三的“破冰之旅”，２００７年４月中國總理溫家寶的“融冰之旅”和１２月日本首相福田康夫的“迎春之旅”，兩國高層領導人實現互訪使兩國關係回暖，共同啟動了中日經濟高層對話機制，進一步發展經貿關係的大環境得到改善。當前，中國政府致力於走人與自然和諧發展的道路，更加注重環保節能工作和提高經濟發展的質量。這些都為中日經濟合作的進一步發展提供更為廣闊的空間。

    回顧幾十年來中日經濟發展的歷程不難發現，只要雙方本著平等互利、友好合作、對話協商的原則，就能化解摩擦，獲得雙贏。