新華社北京５月３０日電（記者林立平、孫奕）越共中央總書記農德孟３０日中午乘專機抵達北京，開始對中國進行為期４天的正式友好訪問。抵達時，農德孟向中方轉交了越南向中國地震災區提供捐贈物品的清單。

    記者從中聯部獲悉，越方此次捐贈的總重１５噸的物資包括帳篷和奶粉，將分兩次運抵中國。第一批物資，包括１００頂帳篷和４０００盒奶粉，已隨同專機運抵北京，並將於３０日晚由火車專列從北京運往甘肅隴南地區。第二批物資，包括５０頂帳篷和６０００盒奶粉，將於６月２日由越南派遣專機運抵江蘇南京，再由江蘇民政部門安排運往災區。

    自５月１２日中國四川汶川發生強烈地震災害後，越南黨、政府和普通民眾均十分關注，並以各種方式錶示慰問和提供援助。

    １３日，農德孟、越南國家主席阮明哲、總理阮晉勇、國會主席阮富仲以及副總理兼外長范家謙等分別致電中國黨和國家領導人及外長，對四川遭受嚴重地震災害表示誠摯慰問和深切同情。

    在１９日至２１日中國全國哀悼日期間，阮晉勇代表越南黨、政府和人民到中國駐越南使館弔唁，向四川汶川大地震遇難者默哀，並在弔唁簿上留言。

    地震發生後，阮晉勇代表越南黨和政府宣佈向中國提供２０萬美元的緊急援助。越南紅十字會致函中國紅十字會表示慰問並提供２萬美元善款。越南國防部長馮光清也代表越南軍方向中國駐越南使館轉交３萬美元捐款。

    ２６日，農德孟和前越共中央總書記杜梅、黎可漂及越共中央書記處常務書記張晉創等越共領導人出席越共中央辦公廳組織的捐款儀式並帶頭捐款。在越共中央辦公廳工作的所有黨員幹部至少捐獻本人一日工資。

    在越南一些社區，當地老百姓還自發地為中國地震災區人民捐款、捐物。很多越南網民紛紛對在此次地震中遇難的人們表示沉痛哀悼。