新華社聯合國７月１１日電（記者王湘江）俄羅斯和中國１１日在安理會投票否決了美國起草的一份制裁津巴布韋的決議草案。

    在當天下午的表決中，南非、利比亞和越南也投了反對票。投贊成票的有美國、英國、法國、比利時、意大利、巴拿馬、布基納法索、克羅地亞和哥斯達黎加。印度尼西亞棄權。

    在表決前後進行的解釋性發言中，投反對票的各國大使普遍表示，制裁津巴布韋將無助於非洲聯盟和南部非洲發展共同體正在進行的調解努力以及津巴布韋政府和反對派之間的談判進程。

    俄羅斯常駐聯合國代表丘爾金説，津巴布韋局勢並沒有對國際和平與安全構成威脅，因此草案通過援引《聯合國憲章》第七章所提出的制裁措施是沒有根據的。他説，草案還違背了憲章中有關安理會不得干涉會員國內政的規定。

    中國常駐聯合國代表王光亞説，在國際上動輒使用制裁或威脅使用制裁無助於解決問題。當前，津巴布韋局勢高度複雜敏感，有關談判進程已經啟動，如果安理會此時通過制裁津巴布韋的決議，將不可避免地干擾談判進程，導致局勢進一步惡化。

    美國常駐聯合國代表哈利勒扎德對表決結果表示失望，稱將繼續密切關注津巴布韋局勢發展，並將敦促聯合國秘書長潘基文任命一位特別代表，幫助推動津巴布韋各方的談判進程。

    根據草案文本，美國建議安理會對津巴布韋實行武器禁運，對津巴布韋總統穆加貝及其高級助手實行禁止旅行和資産凍結等措施。草案還要求津巴布韋政府立即與有關各方進行實質性政治對話，接受非洲聯盟等地區組織和聯合國的調解並提供合作。