新華社北京７月１３日電（記者 鹿永建、張旭）北京奧運會的腳步近了，全球數十億人矚目，全中國人興奮盼望。興奮很正常，緊張也難免。但我們終歸還是要有一顆平常心，有從容淡定的自信心，才能辦好奧運盛會。

    何謂平常心？一是尊重規律和規則，尊重客觀現實，不高估或低估自己的能力。二是既積極主動，要盡力而為，又順其自然，不苛求事事完美。中國的圍棋高手下出絕妙好棋時，常歸於自己的平常心。推而廣之，對於國家、民族而言，大家共有平常心，就能在舉辦奧運盛會時，把潛力發揮出來，且坦然應對可能出現的不完美。

    平常心與實力和自信心分不開。經過３０年改革開放的風雨洗禮，中國有能力保持經濟平穩較快發展，為辦好奧運會提供雄厚的物質基礎；鳥巢、水立方等奧運場館直接向世界展示了中國舉辦奧運會的“硬實力”。中國政府和奧運組織機構紮實嚴謹的工作狀態，奧運安保工作，奧運配套設施，市民學外語和奧運志願者的熱情，是辦好奧運會的“軟實力”。

    另一方面，我們也要看到，中國是一個發展中國家，第一次舉辦奧運盛會。與那些多次舉辦奧運會的發達國家相比，我們的硬體和軟體在一些方面的差距是實實在在的，舉辦過程有缺點也屬自然。即使那些多次舉辦奧運會的國家，也不敢承諾舉辦工作十全十美。

    比如説，我們對於開閉幕式既要滿懷期待，又不能苛求其超過以往歷屆，達到空前絕後的水平。比如説，我們希望中國運動員多得金牌，但是也要坦然面對失敗，且對於戰勝中國隊的他國運動員報以禮貌的掌聲。當我們以平常心包容地看待並舉辦奧運會時，會發現奧運會這個以體育為形式的萬花筒是如此多元而又豐富多彩、充滿魅力。

    奧運會期間，約三萬名來自世界各地的記者雲集北京，這是展示現代中國開放、文明形象的一次良機，可以促進世界與中國的溝通，但是，批評的甚至挑刺、“找茬”的負面報道也在所難免，這在舉辦過奧運會的其他國家司空見慣。對於這樣的報道，我們也應以大胸懷、大氣度平常心對待。

    離北京奧運開幕的日子越來越近，我們腳下步伐要加快，手上動作要抓緊，同時心中要沉得住氣，穩得住神，以五千年文明大國的氣度，履行我們對國際社會的莊嚴承諾，以最大熱情、盡最大努力把北京奧運會辦好。