新華社上海７月２８日電（記者 李榮）在四川地震災後重建過程中，上海對口支援都江堰市。為了儘快恢復災區的農業生産，上海對口培訓這個災區的農業專業人員。２８日，由來自都江堰的３６名農業技術和經營人員參加的首期培訓班正式在滬開班。

    據都江堰市農業部門人士介紹，汶川大地震後，都江堰農業受到重創，農業服務體系遭到嚴重破壞，種養業、水利、林業等農業生産設施、農業龍頭企業遭受很大損失。

    此次實施的專項農業培訓，是上海農業對口支援都江堰市恢復重建的首批項目之一。參加首期培訓班的人員，一半是都江堰農業技術服務推廣部門的技術人員，一半是農業産業化龍頭企業管理人員。培訓班主要開設現代農業發展現狀與趨勢、上海現代農業實踐與都江堰市農業互動發展思考、現代農業園區的標準化建設及管理體制、市場營銷與品牌建設、農民經紀人營銷實踐等課程。都江堰市石羊鎮農業服務站的楊立輝學員説，學到了農技推廣和管理的新知識，回去後就能用到重建家園中去。

    據了解，學員們還將現場考察上海郊區的“三農”綜合試點區、浦東孫橋現代農業園區和一批現代農業企業。今年８月，還將有百名都江堰農民來滬參加農業實用技術培訓，回去後投入兩地共建農業園區的生産。