8月4日，火炬手茍義國手持火炬在展示傳遞中。當日，北京奧運聖火在四川省綿陽市九洲體育館展示傳遞。 新華社記者 劉力航 攝

    新華社四川樂山８月４日電（記者 劉海）４日上午９時許，抗震救災英模、四川汶川縣映秀小學教師譚國強高舉“祥雲”火炬跑入峨眉山景區迎賓廣場，點燃了聖火盆，奧運聖火在四川樂山傳遞結束。

    8月4日，最後一棒火炬手抗震救災英模代表、汶川縣映秀小學教師譚國強點燃聖火盆。當日，北京奧運聖火在四川省樂山市傳遞。 新華社記者 魯金博 攝

    樂山是世界自然與文化遺産峨眉山－樂山大佛的所在地。奧運聖火在樂山的傳遞區域位於峨眉山低山風景區，從峨眉山景區名山亭廣場出發，途經天下名山廣場、黃灣廣場，最後達到峨眉山迎賓廣場，全程７．５公里，共有１８５名火炬手參加了傳遞。其中有“跳水皇后”高敏、抗震救災英模譚國強、峨眉武術的領軍人物汪鍵、長期為遊客服務作出不凡業績的導遊羅華琴等。

    8月4日，第一棒火炬手高敏（左）與樂山市委書記姜曉亭共同高舉火炬。當日，北京奧運聖火在四川省樂山市傳遞。 新華社記者 魯金博 攝

    在天下名山廣場上，彝族同胞獻上富有民族風情的表演，紙鄉秧歌、川劇技巧、威風鑼鼓、女子龍燈等極具四川民間特色的文化表演，生動詮釋著人文奧運的特色。在黃灣廣場上，上百名身懷絕技的峨眉武術學員舞拳弄棒、各展所長，將峨眉武術的精華盡情展現。而由數十名男子組成的來自樂山民間的舞龍團隊，則舞起了用稻草製作的草龍。這種草龍名為“沐川草龍”，是當地農民為表達豐收的喜悅和安康幸福而創作的。

    聖火將於當日下午在四川綿陽和廣漢災區展示，５日將在四川省省會成都市傳遞。

    8月4日，在峨眉山名山亭廣場，參加起跑儀式的全體人員為“5·12”汶川大地震遇難同胞默哀。當日，北京奧運聖火在四川省樂山市傳遞。 新華社記者 魯金博 攝

北京奧運聖火在樂山開始四川境內第二站的傳遞

    新華社四川樂山８月４日電（記者 劉海）４日上午７時３８分，奧運聖火在樂山開始四川境內第二站的傳遞，前奧運冠軍、“跳水皇后”高敏從樂山市負責人手中接過“祥雲”火炬，開始了首棒傳遞。

    當天的出發儀式現場，數萬名群眾早早地來到廣場上迎接聖火的到來，大學生方陣舞動著國旗和奧運五環旗，來自夾江縣的百餘名群眾扭起了“紙鄉秧歌”。７時３５分，當北京奧組委官員引燃奧運火炬時，現場氣氛高漲，觀眾齊呼：“中國，加油！”“奧運，加油！”

    樂山是世界自然與文化雙遺産峨眉山──樂山大佛所在地，奧運聖火在樂山的傳遞區域位於峨眉山低山風景區，出發點設在峨眉山名山亭廣場，途經天下名山廣場、黃灣廣場，最後到達峨眉山迎賓廣場，全程７．５公里，將有１８５名火炬手參與傳遞。這些火炬手中有抗震救災英模、四川汶川縣映秀小學教師譚國強，有峨眉武術的領軍人物汪鍵，還有長期為遊客服務做出不凡業績的導遊羅華琴等。

    樂山是中國歷史文化名城，境內的峨眉山是中國四大佛教名山之一，素有“峨眉天下秀”之美稱。汶川大地震發生後，四川眾多景區幾乎全部關閉，但旅遊基礎設施未受到大的損壞，樂山大佛、峨眉山等景區在地震發生一個月後首批恢復開放。

“祥雲”映照峨眉山　川俗扮靚傳遞路

    新華社四川樂山８月４日電（記者 劉海　侯大偉）８月４日，奧運聖火結束了在四川樂山的傳遞。熊熊燃燒的奧運聖火與峨眉山“秀甲天下”交映生輝，途中極具四川特色的風俗表演更是扮靚了火炬傳遞之路。

    ７時３８分，奧運冠軍、“跳水皇后”高敏作為第一棒火炬手，開始了奧運聖火在佛教聖地、世界文化遺産峨眉山景區內的傳遞。現場數萬名群眾的熱情被奧運聖火點燃，紛紛舞動著國旗和奧運五環旗，有的觀眾情不自禁載歌載舞，“中國，加油！奧運，加油！”的呼喊聲不絕於耳，響徹在峨嵋崇山峻嶺之間。

    峨眉山所在的樂山市是中國歷史文化名城，其境內的樂山大佛——峨眉山被列為世界文化和自然遺産。當天的火炬傳遞是在峨眉山景區名山亭廣場啟動的，名山亭廣場擁有中國目前最大的銅亭，現場數十名來自夾江縣的“紙鄉”秧歌隊在廣場上扭起歡快的秧歌，這是近年來樂山群眾豐富多彩的文化生活的縮影。

    在火炬途經的天下名山廣場上，素有“能説就能唱，能走就能舞”之稱的彝族同胞獻上富有民族風情的表演，川劇技巧、威風鑼鼓、女子龍燈等極具四川民間特色的文化表演也生動詮釋著人文奧運的特色。“天下名山”牌坊是峨眉山最醒目的標誌之一。

    在火炬傳遞途中，還有百餘名武林高手伴隨火炬傳遞，表演了精彩的武術絕技；來自樂山民間的數十名男子舞起了用稻草製作的“沐川草龍”，為奧運聖火助威，表達了當地農民對幸福生活的嚮往。

    突發的地震使四川旅遊遭受了沉重打擊，但旅遊的基礎設施並未受到大的損害。地震一個月後，峨眉山、樂山大佛等景區相繼恢復開放，迎接四方遊客。最後一棒火炬手、四川汶川縣映秀小學教師譚國強在傳遞結束後説：“我相信，地震後的四川將會更加美麗！”

    在火炬傳遞的１小時２０分鐘時間裏，１８５名火炬手在峨眉山景區內依次進行接力，歷史古跡與自然風光交相輝映，把現場的歡樂氣氛一次次推向高潮。

雙遺産之地──樂山

    新華社四川樂山８月４日電（記者 劉海）

    ４日，奧運聖火來到四川樂山。這裡是世界自然和文化雙遺産──樂山大佛和峨眉山所在地。

    樂山古稱嘉州，是四川開發較早的地區之一。境內中外聞名的樂山大佛巍然屹立於大渡河、岷江、青衣江匯流之處，通高７１米，臨江端坐，雍容大度，是世界古代第一大石刻彌勒佛坐像。因其直接在山體上雕刻而成，故有“山是一尊佛，佛是一座山”之説。為仰仗佛的法力減殺水勢，永鎮風濤，由淩雲寺海通和尚發起，大佛于公元７１３年開始修鑿，歷時９０年，于公元８０３年竣工，距今已有１２００多年。　　近年來，由於大佛所在地自然環境濕度大、降水豐沛，容易産生風化，大佛面部出現“鼻花臉黑”現象。世界自然與文化遺産基金會正和中國政府一起投資給大佛作美容。

    １９９６年，樂山大佛與峨眉山共同被列入《世界自然與文化遺産名錄》，是自然和文化雙重遺産之地。

    峨眉山有“峨眉天下秀”之稱，與山西五台、浙江普陀、安徽九華並稱為中國四大佛教名山。峨眉山海拔３０９９米，山勢巍峨俊秀，樹木蔥蘢。近年來建成了登山索道，遊人可以輕鬆登臨，可賞“日出”、“雲海”、“佛光”和“聖燈”四大絕景。

    峨眉山動植物資源極為豐富，植被茂盛，隨著地勢變化。３７００余種植物中，有被稱之為植物活化石的珙桐、桫欏，有著名的峨眉冷杉、洪椿；有品種繁多的蘭花、杜鵑花等，還有許多名貴的藥用植物和成片的竹林。２３００多種野生動物中，有珍稀的大熊貓、黑鸛、小熊貓等。峨眉山靈猴見人不驚，與人同樂，已成為獨具一格的“活景觀”。１９８２年，峨眉山被列入第一批國家級風景名勝區名單。

    樂山還有風光旖旎的蜀國水鄉五通橋、建築奇特的船形古鎮羅城，以及夾江千佛岩，近年來又新發現了巨形睡佛自然景觀。

    樂山也是一個地靈人傑的文化之鄉，宋代蘇東坡父子三人是樂山出類拔萃的人物。

    現今的樂山是四川的糧食和副食品生産基地，有獲得國際金獎的“竹葉青”茶葉等。這裡也是著名的煤炭、水泥、電力、機電産品、紙張和鹽化工生産基地。

    在中華武林中，歷史最悠久、影響最廣泛的要數少林、武當、峨眉三大門派。峨眉武術得名于峨眉山。相傳在春秋戰國時期，一位名叫司徒玄空的武士來到峨眉山隱居，模倣猴子靈巧的動作創編了“峨眉通臂拳”和器械攻擊套路“猿公劍法”。由他的學生帶動，峨眉功夫得到廣泛傳播。佛道兩教傳入峨眉山後，僧人、道人在禪坐唸經之餘，習練拳腳，相互切磋，取長補短，各創新路，逐漸形成獨具特色的峨眉武術。