射擊--北京奧運會首金誕生

    8月9日，捷克選手卡·埃蒙斯（中）、俄羅斯選手加爾金娜（左）和克羅地亞選手佩耶季奇在領獎臺上向觀眾致意。當日，卡·埃蒙斯以503.5環的總成績奪得北京奧運會射擊女子10米氣步槍金牌。加爾金娜和佩耶季奇分獲二三名。 新華社記者 李尕 攝 

    新華社北京８月９日電（記者 李錚、徐徵）北京射擊館９日上午見證了第２９屆奧運會的首枚金牌。捷克美女、雅典奧運會銅牌得主卡·埃蒙斯用近乎完美的表現，以５０３·５環破奧運會紀錄的成績奪冠，中國隊的衛冕冠軍杜麗僅獲第五。

    射出最後一槍後，卡·埃蒙斯平靜地看著成績單，而在確認自己奪冠後，捷克美女幸福地朝著看臺笑著。十米外，她的丈夫，美國射擊隊的馬修·埃蒙斯則興奮地高舉雙臂。之後夫妻倆在北京射擊館熱情擁吻。

    卡·埃蒙斯在資格賽中就顯示了讓人驚艷的狀態，滿環４００環！這不僅打破了３９９環的資格賽奧運會紀錄，還平了世界紀錄。俄羅斯隊的加爾金娜、克羅地亞的佩耶季奇和杜麗也都打出了３９９環。資格賽的競爭看似激烈。

    但十槍決賽，埃蒙斯並沒有給落後一環進入決賽的三位對手任何機會。她不僅在第四槍打出１０·９環，而且整個決賽僅有兩槍在１０環以下。一路領先！捷克美女讓北京奧運會首金的決賽爭奪沒有半點懸念。埃蒙斯５０３·５環的奪冠成績還打破了杜麗在雅典創造的５０２環的奧運會紀錄。

    “這對我來説是個突破！”雅典的銅牌在北京變成金牌後，埃蒙斯高興地只説了一句話後，就又去與丈夫分享勝利的喜悅。

    埃蒙斯在新聞發佈會上説：“幾年來，我在不停地一場一場打比賽，現在終於結束了。這樣的結果和我期望的一樣。我很高興丈夫在現場陪我比賽，我想如果他不在現場，我會打得很糟糕。我認為，我們倆是世界上最好的隊伍。”

    卡·埃蒙斯的丈夫、雅典奧運會臥射冠軍馬修·埃蒙斯，正是他在最後一槍打錯靶讓中國隊的賈佔波在雅典獲得了男子步槍３Ｘ４０的金牌。馬修今天從資格賽開始就始終陪伴在妻子身邊，見證了妻子歷史性地奪冠。

    見證妻子拿下北京奧運會首金，馬修·埃蒙斯當然非常高興，他説：“勝利的關鍵是不要把比賽看得太嚴重。杜麗雖然失利了，但她的參與讓奧運會比賽變得很精彩。”

    杜麗決賽打得很平庸，最高成績只有兩個１０·４環，其餘八槍都在１０環上下，１００·６環的決賽成績不僅沒能幫助她衝擊獎牌，而且還被後面的美國對手超越，最後僅列第五。

    杜麗在賽後接受採訪時難掩失望的情緒，她説：“失利的主要原因還是準備得不充分，在主場北京比賽，自己還是靜不下來，尤其是決賽的時候。另外腳傷也有點影響。”

    中國步手槍射擊隊副領隊肖昊鵬分析杜麗失敗原因時説：“杜麗資格賽的３９９環還是很好的，但主場的壓力對她來説挺大的。從決賽十槍看，可能是她的瞄準區出了問題，因為所有的子彈都是偏的。”

    俄羅斯隊３５歲老將加爾金娜繼在雅典屈居亞軍後，再次落後冠軍１·４環獲得銀牌，佩耶季奇奪得第三名。

    中國隊另外一名參賽隊員趙穎慧未能進入決賽。

    8月9日，捷克選手卡·埃蒙斯（中）與教練慶祝勝利。當日，卡·埃蒙斯以503.5環的總成績奪得北京奧運會射擊女子10米氣步槍金牌。 新華社記者 李尕 攝

    新華社快訊：捷克選手埃蒙斯在剛剛結束的女子１０米氣步槍比賽中奪得北京奧運會首枚金牌。

    新華社快訊：捷克選手埃蒙斯在剛剛結束的北京奧運會女子１０米氣步槍比賽中，以５０３·５環的成績打破了奧運會紀錄。 

    新華社快訊：中國運動員杜麗在剛剛結束的女子１０米氣步槍比賽中獲得第五名。捷克選手埃蒙斯、俄羅斯選手加爾金娜、克羅地亞選手佩契奇分別獲得前三名。