新華社北京８月１７日電(記者曹凱、楊靜、桂濤)２００８年８月，來自２０４個國家和地區的４００多青年聚首北京奧林匹克青年營。到８月１７日閉營，１２天時間，五大洲青年在“鳥巢”，在長城，在紫禁城，都留下躍動的青春身影。

    正如北京奧運會主題歌《我和你》所唱，他們“為夢想，千里行，相會在北京”，收穫了交流、和諧與融合的珍寶，又把友誼的種子灑向地球村的各個角落。

    “為夢想，千里行，相會在北京”

    作為奧運會不可分割的一部分，奧林匹克青年營旨在為世界各地的青年人在奧運期間提供一個相聚的機會，增進國際友誼，理解東道國文化，進而促進世界和平。

    ８月６日，以“青年創造未來”為主題口號的北京奧林匹克青年營盛大開營，２０４個國家和地區共計４８１名青年歡聚一堂。自１９１２年斯德哥爾摩奧運會開創青年營以來，２００８年北京奧林匹克青年營成為參加者最多的一次。

    國際奧委會國際合作和發展部主任托馬斯·西索爾説，奧林匹克青年營的舉辦並不是強制性的，但中國把它辦成了奧運史上規模最大、反響最好的一屆，為奧林匹克增添了色彩。

    北京奧林匹克青年營場館主任王粵説，一些從未參加過青年營的國家如古巴、朝鮮都派出了代表；一些仍在遭受戰亂的國家也派出了代表，甚至一些尚未與中國建交的國家也派出代表。

    １３歲的瑙魯女孩巴隆尼斯和蓋蒂德從沒想過自己能來到萬里之外的這個東方古國。在青年營工作人員的努力下，她們在斐濟辦理了簽證，並收到了中國寄來的機票，在澳大利亞和香港兩次轉機，終於到達北京圓明園旁秀美的１０１中學，與五大洲的夥伴相聚。

    此次青年營也首度邀請主辦國１０名殘疾青年代表加入，讓奧林匹克大家庭更添愛的氣氛。

    來自山東的２３歲肢殘青年李建立參與了奧運火炬８月８日在青年營的傳遞，擔任第二棒火炬手。他希望成為一名助殘心理輔導員，“看到別人從陰影裏走出，我能看到自己的價值。”

    “來吧，朋友，伸出你的手”

    短短１２天裏，青年營為營員們安排了豐富多彩的文化體育活動，提供了讓各國文化傳播、交流、融合的舞臺。“來自故鄉的文化風景”交流活動、“青春旋律 綠色暢想”影院音樂會、“浪漫的青春之夜”情景劇表演……，營員間友誼的種子在一次次交流中生根發芽。

    中國安徽營員莊雲龍和殷丹青一入營就當上了小老師，把家鄉傳統戲曲黃梅戲教給新結識的好朋友們。來自突尼斯的維西姆學習黃梅戲的時候表現出極高天賦。

    孟加拉國女孩曼祖洛帶來一幅她用水彩畫的孟加拉國地圖，上面還有自己國家的標誌──孟加拉虎，她希望青年營的朋友能了解她的國家。

    巴林女孩法特瑪為了迎接奧運會，動身來中國前特意做了特殊的手繪，圖案是一種植物，有點像奧運祥雲，非常漂亮。來自岡比亞的揚納巴自製了一個葫蘆狀的岡比亞傳統樂器，並在上面刻上自己的名字和國家，還有“北京２００８”的字樣。

    看京劇、包湯圓、學書法、練武術等活動讓很少接觸中國文化的外國營員們大開眼界，愛上了中國。

    ８月７日下午，故宮博物院門口，一名非洲營員拿著一把傘，模倣上午在梅蘭芳大劇院看的《孫悟空大鬧天宮》中的美猴王，邊跳邊叫，讓大家笑得前仰後合。看完京戲後，營員們爭先恐後地畫上了大花臉，不同膚色、不同性別、説不同語言的“孫悟空”們，令現場氣氛熱鬧到極點。

    來自斯洛文尼亞的拉蒂非常喜歡漢字，他讓室友杜一鳴給他國內的朋友一個個起中文名，還親自把那些名字寫成大字，預備回國後送給他們。

    “你好”、“我愛北京”、“你很帥”、“我愛你”，已經成為不少外國營員的口頭禪。

    剛滿１７歲的摩洛哥姑娘歐柏迪在青年營度過了自己的“中國生日”。她與其他２４位在８月過生日的營員們一起以中國傳統方式慶祝生日。

    歐柏迪説，過生日時吃麵條和壽桃是中國傳統，等過下一個生日時，她也要和家人一起用這種方式慶祝。

    “我和你，心連心，永遠一家人”

    ８月８日，北京奧運火炬傳遞的最後一站設在青年營營地１０１中學，這也是青年營歷史上的首次。殘疾人營員代表李建立、希臘營員尼古拉斯、加拿大營員薩曼莎、中國營員馬嘉陽有幸參與了營地內的火炬傳遞。

    作為奧林匹克旗幟下的青年文化交流盛會，青年營主辦方還通過組織營員參觀奧運村、觀看奧運比賽等活動讓他們近距離地接觸奧運，體驗奧林匹克的魅力。

    北京奧林匹克青年營場館秘書長黃文卉説，這次特地安排青年營所有中國營員觀看奧運會開幕式綵排，國際營員則在現場觀看了開幕式。期間，每個營員平均可以到現場看四場比賽。

    １１日，一個“迷你奧運會”在青年營舉行。中國民間傳統體育遊戲抖空竹、拔河、踢毽子，九連環、魯班鎖、國際象棋、魔方等益智遊戲，趣味體育兩人三腿走、足球繞樁等項目受到營員們的熱烈歡迎。

    青年營大約三分之一的營員都是專業運動員。馬拉維的羅伯特，尼日爾的伊薩和阿爾巴尼亞的阿爾比都是經驗豐富的拳擊手，三人在“迷你奧運會”上相遇，禁不住好好切磋了一番技藝。

    臨別之際，青年營營員們在八達嶺長城腳下共植象徵五大洲青年歡聚、團結、和諧、創造的“世界青年友誼林”，並許下自己的心願。

    以色列營員鬱莉亞是一名游泳運動員，她用希伯來語在許願卡片上寫下“不管我們在哪，都希望有歡樂縈繞”。這名高中生感謝青年營，讓她結識了來自巴勒斯坦的朋友。

    “我期待著有機會和他們在水立方中一起游泳。” 鬱莉亞説，青年營結束後，她還要把在北京認識的巴勒斯坦朋友介紹給自己的家人和朋友。