新華社布達佩斯８月２４日電（記者 楊永前）２４日下午，布達佩斯的奇萊貝爾茨青少年中心為在這裡療養的四川地震災區學生療養團舉行閉營儀式。

    8月4日，50名來自中國四川地震災區的中學生抵達匈牙利首都布達佩斯的費裏海吉國際機場。應匈牙利政府的邀請，這些學生將在匈牙利進行為期3周的療養。 新華社記者 楊永前 攝

    負責療養團在匈牙利期間所有行程安排的匈牙利外交部國際發展局局長鮑勞尼奧·伊博堯在閉營儀式上説，經過３周的療養，孩子們變得很陽光。奇萊貝爾茨青少年中心的營地負責人蘇奇·彼得在儀式上説，看到孩子們開心愉快是最令他高興的事，孩子們很活潑，很有紀律性。

    療養團領隊孫玲代表療養團對鮑勞尼奧表示感謝。她説，療養團先後呆過的兩處營地非常好，組織工作非常出色，孩子們學到了很多東西。療養團向鮑勞尼奧贈送了蜀錦，向營地負責人贈送了奧運福娃。

     8月5日，在匈牙利西部巴拉頓湖畔的讚卡青少年中心，中國四川地震災區學生和外國同伴一起打籃球。50名來自中國四川地震災區的中學生4日開始在匈牙利巴拉頓湖畔的讚卡青少年中心進行為期3周的療養。 新華社記者 楊永前 攝  

    應匈牙利政府的邀請，５０名來自四川地震災區的學生８月４日抵達匈牙利開始療養。４日至１４日，他們在巴拉頓湖畔的讚卡青少年中心進行療養。１５日起，他們在布達佩斯的奇萊貝爾茨青少年中心療養。療養團定於２５日回國。

    50名四川地震災區學生抵達匈牙利療養 為期3周

    新華社布達佩斯８月４日電（記者楊永前）應匈牙利政府邀請，５０名來自中國四川地震災區的中學生４日早晨抵達布達佩斯，開始在匈牙利為期３周的療養。

    在匈牙利療養的四川災區學生觀看奧運會開幕式

    正在匈牙利讚卡療養的５０名四川地震災區中學生和帶隊老師８日觀看了北京奧運會開幕式。

    讚卡青少年中心四川地震災區學生居住的大樓裏原本沒有電視機。在療養團提出觀看奧運會開幕式的想法後，匈牙利有關方面特意安排了一個大廳，並提供了投影設備。

    "感動是最好的禮物"記中國地震災區學生赴俄療養

    “感動，是俄羅斯朋友給予我們的最好禮物，也是我們收到的最多的禮物。”回想在俄羅斯療養的日子，四川崇州市懷遠鎮中學初一學生任倩這樣説。

    汶川特大地震發生後，無論是在家鄉還是異國，任倩和所有地震災區的孩子都被這種感動包圍著。自７月１７日開始，四川、陜西、甘肅等地震災區的１０００名中小學生作為俄羅斯總統梅德韋傑夫的客人，陸續赴俄羅斯６個著名的療養地進行療養。截至北京時間８月５日晚，他們已全部安全返回家鄉。

    重慶地震災區學生療養團到達保加利亞中部療養地