新華社北京9月4日電（記者 孫蕾）5日殘奧會火炬將在北京傳遞，北京交管部門將對部分道路分時、分段採取交通管理措施，與此同時，殘奧會專用車道的23個路段也將全部投入使用。

    北京交管部門有關負責人4日向記者介紹上述措施，並公佈了具體限行路線：

    6時30分起至活動結束，海淀區世紀壇東側路、世紀壇西側路、柳林館路北口經玉淵潭南路至茂林居西路北口、茂林居西路，除持有中華世紀壇火炬起跑儀式專用車證的車輛和持有殘奧會火炬傳遞活動專用車證的車輛及持證人員外，禁止其他車輛和人員通行。具體解除限行的時間，由交管部門根據實際情況而定。

    同時，從9月5日至9月17日，北京還將啟用2條殘奧會專用車道：1、由上清橋經八達嶺高速公路至八達嶺高速公路西關環島出口，出京方向7時至18時使用，進京方向9時至18時使用；2、由昌平南環路八達嶺高速公路出口經昌平南環路、龍水路至東關環島，出京方向7時至18時使用，進京方向9時至18時使用。