西藏如今已基本形成比較完整的公共文化設施網絡

    新華社北京９月２５日電（記者魏武、譚浩）國務院新聞辦公室２５日發表的《西藏文化的保護與發展》白皮書説，舊西藏沒有面向普通百姓的文化設施，如今，西藏已基本形成比較完整的公共文化設施網絡。

    白皮書數字顯示，西藏現有大型現代圖書館１２座、博物館２座、多功能群眾藝術館６座、縣級綜合文化活動中心３７座、文化信息資源共享工程衛星站點２２個、鄉級文化站１７５座、村級文化室５５０余個。文化産業發展迅速，西藏現有文化娛樂場所２５９６家，從業人員達１８３５０人，各類文化旅行社、藝術廣告裝潢社、畫廊、度假村、休閒林卡等３０００余家。

    白皮書指出，這些公共文化設施建設和文化産業的發展，對於豐富群眾文化生活，弘揚西藏文化發揮著越來越重要的作用。

國家對西藏文物的投入和大規模維修在歷史上是空前的

    新華社北京９月２５日電（記者魏武、譚浩）國務院新聞辦公室２５日發表的《西藏文化的保護與發展》白皮書指出，上世紀８０年代以來，國家投入鉅額資金，對西藏重要文物古跡進行保護維修，恢復開放了一大批重點文物保護單位。鉅額投入和大規模維修在中國文物保護史上是空前的。

    白皮書説，上世紀８０─９０年代，中央人民政府共投資３億多元人民幣，幫助西藏修復開放了１４００多座寺廟，對昌都卡若、拉薩曲貢、山南昌果溝等新石器時代遺址進行了科學發掘，填補了西藏史前考古的空白。特別是１９８９年到１９９４年，國家撥出５５００萬元人民幣和大量黃金、白銀等珍貴物資對布達拉宮進行了一次大規模維修。２００１年起，又撥專款３．３億元人民幣，用於維修布達拉宮和羅布林卡、薩迦寺三大文物古跡。

    白皮書表示，２００６─２０１０年，中央人民政府將再次撥出５．７億元人民幣，對西藏２２處重點文物保護單位進行維修保護。

西藏文藝創作進入歷史上最好的發展時期

    新華社北京９月２５日電（記者魏武、崔清新）國務院新聞辦公室２５日發表的《西藏文化的保護與發展》白皮書説，西藏文藝創作進入歷史上最好的發展時期，藏族傳統藝術在與現代藝術相結合的過程中不斷創新和發展。

    西藏和平解放後，各族文藝工作者深入生活，發掘繼承優秀的民族文藝傳統，創作出一大批詩歌、小説、歌舞、音樂、美術、電影、攝影等作品，不斷完善西藏的藝術門類，豐富文藝形式，提高藝術水平。近年來，先後推出了大型樂舞《珠穆朗瑪》，大型歌舞《金色歲月》、《多彩哈達》、《天上西藏》、《和諧頌》，話劇《穿越巔峰》，新編藏戲《朵雄的春天》，以及融京劇和藏戲于一體的新編歷史劇《文成公主》等一大批文藝作品。

    白皮書説，這些作品題材新穎，民族特色突出，時代氣息強烈，提升了西藏的整體藝術水平，極大地豐富和活躍了各族群眾的文化生活。

    白皮書數字顯示，近５年來，自治區直屬的３個專業文藝團體新編劇目３４臺，７個地市專業文藝團體新編劇（節）目３００多個，演出３０００多場（次），觀眾５００多萬人次，獲國家級獎４０多個、自治區獎２７０多個。

    白皮書説，西藏文化的對外交流蓬勃開展。近３０年來，西藏先後派出文化藝術團（組）３６０個，訪問了美國、加拿大、俄羅斯等５０多個國家和地區，出訪人員達４３２０人（次）；先後接待３０多個國家和地區的２００余名藝術家前來演出交流。

西藏陸續恢復各種類型宗教節日４０余個

    新華社北京９月２５日電（記者劉奕湛、白瀛）國務院新聞辦公室２５日發表的《西藏文化的保護與發展》白皮書説，西藏的宗教活動內容豐富，形式多樣。上世紀８０年代以來，西藏陸續恢復了各種類型宗教節日４０余個。

    白皮書説，信教群眾每年自由參加薩噶達瓦節、雪頓節等各種各樣的宗教活動。西藏隨處可見懸挂的經幡、刻有佛教經文的瑪尼堆以及從事宗教活動的信教群眾。信教群眾家中普遍設有經堂或佛龕，經常進行轉經、朝佛、請寺廟僧尼做法事等宗教活動。

    白皮書説，西藏和平解放後的５０多年來，西藏的藏族和其他少數民族保持著本民族的服飾、飲食、住房等傳統風格，每年如期舉行各種傳統節慶活動。與此同時，一些與封建農奴制相伴隨的腐朽、落後、蔑視勞動群眾的舊習俗，隨著社會的進步與發展而被群眾所摒棄，代之以現代、文明、健康的新風尚。

    白皮書指出，西藏每年舉行的各種節慶集會，既有大量傳統節日和宗教節日如藏曆新年、沐浴節、望果節、酥油燈節、達瑪節、煨桑節、噶爾恰欽節、賽馬會等，又有國慶節、國際勞動婦女節、五一國際勞動節等全國性和世界性的節慶活動，還創立了山南雅礱藝術節、昌都的康巴藝術節、日喀則的珠峰藝術節、林芝的杜鵑花節等現代民族節日。藏族傳統的優秀文化與現代文明的新思想、新文化結合，為西藏民俗文化增添了新的風采。

西藏有各類宗教活動場所１７００多座

    新華社北京９月２５日電（記者劉奕湛）國務院新聞辦公室２５日發表的《西藏文化的保護與發展》白皮書説，目前，西藏有各類宗教活動場所１７００多座，住寺僧尼４．６萬餘人。

    白皮書説，藏傳佛教是西藏大多數群眾信奉的宗教，是西藏傳統文化的重要組成部分。為了滿足信教群眾宗教信仰的需要，國家採取有力措施，妥善保護宗教寺廟和文物古跡，不僅把布達拉宮、大昭寺、哲蚌寺、色拉寺、甘丹寺、扎什倫布寺、薩迦寺等眾多宗教活動場所列入全國和自治區重點文物保護單位，而且每年撥出大量專款進行維修。上世紀８０年代以來，中央和西藏地方財政先後撥款７億多元人民幣和大量黃金、白銀等物資，修繕了一大批宗教場所。

    白皮書説，西藏自治區和７個地市均設有佛教協會。中國佛協西藏分會辦有西藏佛學院、藏文印經院和藏文會刊《西藏佛教》。國家創辦了中國藏語系高級佛學院，專門培養藏傳佛教高級人才，西藏已有１００余名活佛、高僧進入該院深造。寺廟學經、辯經、晉陞學位、受戒、灌頂、修行等傳統宗教活動正常進行。活佛轉世作為藏傳佛教特有的傳承方式得到國家的尊重，已有４０多位新轉世活佛按宗教儀軌和歷史定制得到認定。

    白皮書説，國家把藏傳佛教作為藏民族傳統文化給予有效保護。寺院的壁畫、雕刻、塑像、唐卡、經卷、法器、佛龕等宗教文化載體，受到保護和修繕。大量宗教文獻典籍得到搶救、整理、出版。各寺廟的傳統印經院得到繼承和發展，現有木如寺印經院、布達拉宮印經院等大型傳統印經院近６０家，年印經卷６．３萬種，民間經書銷售攤點２０家。

西藏３１位傳承人入選國家級非物質文化遺産項目代表性傳承人名錄

    新華社北京９月２５日電（記者魏武、譚浩）國務院新聞辦公室２５日發表的《西藏文化的保護與發展》白皮書顯示，目前，西藏自治區全區命名的自治區級民間藝術之鄉１９個，１２０個項目被列為自治區級非物質文化遺産代表作名錄，６１個項目被列入國家非物質文化遺産代表作名錄，３１位傳承人入選國家級非物質文化遺産項目代表性傳承人名錄。

    白皮書表示，２００３年以來，西藏自治區和各地市政府成立了非物質文化遺産保護工作領導小組和專門的工作機構，對全區非物質文化遺産情況進行了更大範圍和更深層次的普查，對瀕臨失傳的遺産進行有效保護。

    白皮書説，大批藏文文獻典籍得到及時搶救。編輯出版了中國戲曲志、中國民間歌謠集成、民族民間舞蹈集成、諺語集成、曲藝集成、民族民間歌曲集成、戲曲音樂集成、民間故事集成等十大文藝集成志書西藏卷，結束了西藏文化藝術缺乏文字記載的歷史，使大量重要文化遺産得到及時搶救和有效保護。

    白皮書顯示，上世紀７０年代以來，西藏自治區及各地市成立了專門的民族文化遺産搶救、整理和研究機構，對全區民間文化藝術遺産進行全面普查，將流傳於民間的戲劇、舞蹈、音樂、曲藝、民歌、諺語、故事等文學藝術資料蒐集起來，加以整理、研究，先後採錄整理藏漢文資料３０００多萬字，發表有關藏族傳統文化的學術論文１０００多篇，出版發行文藝研究專著３０多部。

    《格薩爾王傳》是一部大型口頭説唱英雄史詩，長期以來僅靠師徒相承。白皮書指出，國家將收集、整理、出版《格薩爾王傳》作為重點科研項目，設立專門機構、撥出專門經費，現已錄製藝人説唱磁帶５０００小時，蒐集３００余部，整理出版藏文版１２０部、蒙古文版２５部、漢譯本２０多部、學術專著２０部，並有多部被譯成英、日、法等文種出版。